Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que onda amigo
hi helllo
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda mi amigo
how's it friend?
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda contigo eso que
what's up with you
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que onda
hey, what's up
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿que onda?
watcha doin?
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda compa
what's up, bro?
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda, chica
what's up girl
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda chicos?
hello girls and boys
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda, morra?
what's up, morra?
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda como estas?
you both are looking beautiful
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y usted, que onda?
y usted, que onda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda primo como andas
that wave as you walk cousin
Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
que onda con lista para manana
ready for tomorrow
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que onda amiga , como estas ?
what's up friend
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este juego tiene 12 mini-juegos especiales diferentes.
this game has 12 different mini feature games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este juego tienes que ayudar a papa louie cuestión amigos que se mantienen...
in this game you have to help papa louie issue friends who are kept captive for...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el juego tiene varias características exclusivas: - juego multijugador en red para una compañía de amigos.
play with your friends on a local network - an ideal choice for a big company!
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: