Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡no vas a poder!
you won't make it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hola si vas a poder o no
hello if are going to be able or not
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no generes expectativas que no vas a poder cumplir.
do not raise expectations that you will not be able to fulfill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que paso a leerlo:
so, let me read it to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso
motherfucking faggot
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no vas a poder convencerme de que esto está bien.
you won't be able to convince me that this is ok.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso?
recieve vedio call
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso amor
what happened love
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que paso, nina
what has happened, girl
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿que paso?
– why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey baby que paso
haciendo
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bebé, que paso
hey baby whats up
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso mi amosa
my beautiful
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
todo lo que paso, paso
i am happy to disappoint you, it's what i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso con mi chico
what happened my boy
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas a poder poner tu mano dentro y agarrar el papel de una".
you will be able to put your hand in it and grab the paper at once."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que paso maje hola mamasota!!!
mamasota
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?que paso con nuestro amor?
do you feel our love ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrenamiento y ejercicio: ¿vas a poder dedicarle mucho tiempo a su entrenamiento?
training and exercise: will you be able to dedicate time to train your dog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aseo y cuidado: ¿vas a poder dedicarle mucho tiempo a su cuidado y aseo?
cleanliness: will you be able to dedicate much time to the cleanliness and hygeine of your dog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: