Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pedo con tu vida
what's going on with your life.
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con su vida.
and survive he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pedo con esto
that i fart with this
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo yo se que pedo con mi vida
only i know what i fart with my life
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con su vida apasionada,
he, with his life lived with passion,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la protege con su vida.
he guards it with his life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hay algo malo con su vida?
is there something wrong with his life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaja que pedo
oo jaja si
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tenía que confiar en él con su vida.
she had to trust him with her life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
______________________________________________________________ ¿qué dicen con su vida? ___________________________________________
what do these people say with their lips? __________________________________________________________________________ what do they say with their life? ________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavar con su vida el crimen
"to spend his life trying to get rid of crime"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella estaba contenta con su vida.
she was content with her life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k pedo con eso
that i fart with that
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudará cambiar el sistema que terminó con su vida.
to change the system that ended his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pagó con su vida por sus acciones.
but for his actions he has paid with his life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desgraciadamente, pagó esa negativa con su vida.
unfortunately, this cost him his life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que pedo pinche puto
freedon
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos incluso lo pagaron con su vida.
some have even paid with their lives.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspirar al soñante a continuar con su vida
• inspire the dreamer to go on with life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30% presentó insatisfacción con su vida sexual.
30% were dissatisfied with their sexual life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: