Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta vez?
your cooperation this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez
this time she
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez ...
click here...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta vez.
not this time!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta vez ha […]
this time it is in […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez (2001)
time and a word (1970)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez alohabula1
this time alohabula1
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez es rosa.
this one is pink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a popa, esta vez.
this time astern.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez, el tema …
he …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no guardar esta vez
do & not store this time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta vez es esencial.
this time it matters!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
esta vez todo novelas !
this time everything novels !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- esta vez he acertado.
- esta vez he acertado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto durarán esta vez?
how long will it last this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos lograrlo esta vez.
we hope that we will be able to succeed this time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez, bertha acepta.
bertha is a hypocrite.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez anduvo muy cerca.
this time she got real close.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez tampoco puedo salvarte.
i can’t save you this time either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y que mejor, que pintar para que un día admires lo que pintaste!
do you really want change? do you really want a better world? search deep inside of you, find out who you really are, and challenge tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: