Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas linda tarde
have a nice afternoon
Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas una buena semana!
have a great week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un buen inicio de semana
have a good start to the week
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas una semana increíble.
hope you have an amazing week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas buen dia
have a good day
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas suerte.
the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un principio de semana lleno de color!
have a colorful and happy beginning of the week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas el mejor fin de semana! xoxo, elba.
have a great weekend! xoxo, elba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas lindos sueños
hope you as well
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un lindo dia :
denseque tengas un lindo dia :
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– que tengas buenas noches.
– not today, i have something to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas suerte, soldado!
good luck, soldier!
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
que tengas un lindo y bendecio dia
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que tengo que esperar una semana,
i know i have to wait a week, but
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
hey grace! you sure seem sweet. what's a girl like you up to these days? you know, like how you doin? hopfully your havin a great time. you know, like livin life to the fullest. amiright?? anyway get back at this lil guy if you feel like shooting the talky talky. amirighr or amirigjt baby!! ?? well totes magotes baby chilly flake. sizzlin spitter and sputter and spicy and spatter. anyways baby. totes magotes messege baby chilli flake.. lates magnates .
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso es todo lo que tengo para ti esta semana.
that’s all i have for you this week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual para ti tambien que tengas un lindo dia
same for you too you have a nice day
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gracias, linda dama y que tengas un día maravilloso
thank you, pretty lady
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un lindo día! saludos, elba.
i hope you have a nice day! love, elba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con eso finalizan una salida inolvidable y una linda semana, dejando ganas de más aventuras!
that’s how this unforgettable trip and a great week end, leaving us with the desire for even more adventures!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: