Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pues que venga.
then he should come.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a ella que venga.
and take a look at them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esperamos que venga!
we hope she will come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que venga (ejército)!!
bring it on ya 3askar (military)!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
así que venga, inténtalo
so come on and give it a try
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que venga, que venga!
and when i came down, i exclaimed: “found! this is the house!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que venga ya vendra
now that christmas is here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decile a papá que venga.
tell dad to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– por lo que venga luego.
– for what comes next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dejen que venga eurovisión!
eurovision gəlsin!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y que venga desde arriba
from others and from above
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezará después de que venga.
i will start after he comes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡escóndete antes de que venga!
hide yourself before he comes here!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“hasta que venga” (v. 26b).
"until he comes" (v. 26b).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que quiera que venga viene.
whatever comes, comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo que esta? por lo que venga
i believe, this is the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debo declarar, venga lo que venga!
it shall be declared, come what may!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que venga cerca de usted
i want come close to you
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que venga entonces, que venga! dijo vivamente richelieu.
"let him come in, then!" said the cardinal, quickly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡ que venga pronto ese día¡ que venga pronto ese día!
may that day come soon. may that day come soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: