Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tambien soy lesviana
do you want to see me ?
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con el tiempo vi que yo tambien soy . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacoca!!! yo tambien soy de zaragoza!!
it's just common sense people!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu eres feliz entonces yo tambien soy feliz
if you are happy i am happy
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy bueno
how about the rest
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy ponente.
i am a rapporteur too.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoy yo también soy saharaui
today i am also sahrawi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sería bueno recordar que yo también soy suní!
it’s well to remember that i too am a sunni for example!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy, yo también soy un mumbaikar.
i, too, am a mumbaikar today.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy miembro de este foro.
i am also a member of this forum.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pressenza - hoy yo también soy saharaui
pressenza - today i am also sahrawi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal vez yo también soy culpable de esto.
maybe i am guilty of this too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, yo también soy trinitense de corazón.
yes i am also trini to my heart.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo añadir que yo también soy cómplice de esta cuestión de la historia única.
but i must quickly add that i too am just as guilty in the question of the single story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pedro lo levantó, diciendo: levántate, que yo también soy hombre.
but peter took him up, saying, arise, i am a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo también soy tuyo, eres tú quien me sustenta, soy un miembro de tu familia.
and i also am yours, sustained by you, a member of your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy madre; soy la madre del mundo.
“i am also a mother; i am the mother of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo también soy crema , como mi hermanito (sbi e)
i'm also creme as my brother (sbi e)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya ve, señora presidenta, sin ánimo de ser pretencioso, que yo también soy portador de un sueño.
i have no wish to appear pretentious, madam president, but i too have a dream.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
br: ¡yo también soy uno de esos! [risas]
br: and i’m one of those, too! [laughter]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: