Results for quedara exenta translation from Spanish to English

de este modo quedará exenta y deberá cumplir un servicio sustitutivo.
by doing so, he will be exonerated from military service and becomes liable to perform an alternative service.

si esto no fuera posible, quedará exenta de la obligación de trabajar.
in case it is not possible, the woman worker shall be exempted from working.

noruega debe quedar exenta de contribución financiera al presupuesto de la eucap nestor.
norway should be exempted from financial contributions to the budget of eucap nestor,

esta reducción de la deuda, hasta ahora sometida a imposición, quedará exenta.
such remissions will now be exempt from the taxes to which they were previously subject.

finalmente la renta considerada como dividendos puede quedar exenta del impuesto sobre la renta.
finally the dividend income may be exempt from income taxation.

toda persona que ejerza la prostitución contra su voluntad quedará exenta de responsabilidad por dicha contravención.
the person involved into prostitution against his will is released from contravention liability.

quedar exenta del cumplimiento de requisitos con arreglo al artículo 6, apartado 3.
exemption from compliance in accordance with article 6(3).

si no se cumpliese estos requisitos la roi-import s.l. quedará exenta de cualquier responsabilidad.
if this requirements weren´t fulfill, roi-import s.l. will be exempted from any liability.

quedar exento de impuesto
to be exempt from tax