Results for quedarme translation from Spanish to English

debería quedarme
i should stay

podría quedarme.
that could be you next.

– quiero quedarme.
– you only want to stay in naples.

pss quedarme con ella
pss to stay with her

prefiero quedarme aquí.
i'd rather stay here.

que iba a quedarme?
– how do you mean that?

esta vez para quedarme”.
this time for good.”

creo que voy a quedarme
when i am close to pull the fucking trigger

debo quedarme aquí ahora.
i have to stay here now.

no. tengo que quedarme.
i gotta stay.

"quedarme en la superficie"
"stay on the surface"

era mejor quedarme en esta.
better to stay in this one.

quiero quedarme en la cama!»
"i feel half-dead 'n wanna stay in bed!"

por eso he decidido quedarme».
so i have decided to stay here.»

debería quedarme con mi looper
should i keep my looper

decidí quedarme en la costa.
6. i decided to stay on the coast.

- ¿puedo quedarme para siempre?
can i stay here forever? asked he.

¿debería quedarme o debería irme?
should i stay or should i go

quisiera quedarme en estos comentarios.
i will leave the matter there.

desearía poder quedarme aquí, dijo ella.
"i wish i could stay here," she said. "i'm gonna miss you guys all over again.