Results for quedate en translation from Spanish to English

quedate en casa.
stay at home.

quedate en el presente.
stay in the now.

quedate en mi cuento de amor.
but blame on love, in the name of love.

solo quedate en silencio, cinco minutos
here am i, begging for only five minutes more

quédate en casa.
stay at home.

quédate en italia...
more days in italy...

quédate en mi paz.”
be in my peace.”

quédate en el enlace.
stay in the drift.

quédate en casa esta tarde.
be at home this evening.

mientras, quédate en mi casa.
you can stay at my place until it’s ready.

"quédate en casa. es mejor.
“stay home. it’s better.

sigue allí, quédate en tu cuarto.
just go on, go on in your room.

el año próximo quédate en tu casa”.
you can stay at home next year."

quédate en casa para que contestes al teléfono.
stay home so that you can answer the phone.

ya que está lloviendo, mejor quédate en casa.
seeing that it is raining, you had better stay home.

quédate en tu guerra virtual y ahórranos esta locura.
remain in your virtual war and spare the people this lunacy

el marido dice, â me dejas solo todos los domingos. yo te permito ir todo el tiempo, asà que hoy, no vayas a la iglesia y quedate en casa.â
the husband says, "you leave me alone every sunday. i let you go every time, so today, don't go to church and stay home."

como dijo @alhattlan: quédate en casa. #jan25
like @alhattlan said: stay home. #jan25

2. si viajas el fin de semana, quédate en un hotel de negocios.
2. for weekend travel, stay in a business hotel.

continúa sobre la calle disneyland drive, y quédate en los dos carriles de la derecha.
continue on disneyland drive, staying in the far two right lanes.