Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quedo atento a sus comentarios
rimango attento ai tuoi commenti
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la actualización del peim,
updating the emrp;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esté atento a:
look for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atento a la dinámica de la habitación
attentive to the dynamics of the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atento a las etiquetas
pay attention to labels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atento a sus palabras.
angie worked to keep her face neutral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esta atento a la voz de mis ruegos.
hear, o jehovah, my prayer, and attend to the voice of my supplications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esté atento a su entorno
be aware of your environment
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esté atento a las oportunidades.
listen for opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permanezca atento a los anuncios
watch out for announcements.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esté atento a estos argumentos.
be cautious about these arguments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esté atento a estos signos:
watch for these signs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la actualización a la versión 3.0?
upgrading to version 3.0?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mÁximo (atento a su trabajo).
marquÉs (riendo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que permanece atento a las actualizaciones.
we are currently working on it. so please stay tuned for updates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atenta a la realidad
she takes care of the situation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estad atentos a la web.
estad atentos a la web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedo atenta a tu confirmación con respecto al paquete compensatorio
i remain attentive to your confirmation
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaremos atentos a la respuesta.
estaremos atentos a la respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esperamos, atentas a la vida.
y esperamos, atentas a la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: