From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es lo que tengo en la mano.
this is it being held in the hand.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo en la mano.
i have it in my hand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adivina lo que tengo en la mano.
guess what i'm holding in my hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengo aquí en la mano la guía.
the permissions on a file or directory tell the server how in what ways it should be able to interact with a file or directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una pluma en la mano
it's the tenth of may
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adivina qué tengo en la mano.
guess what i'm holding in my hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están en el bolígrafo que tengo en la mano.
they are in the ball-point pen i am holding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esto es lo que tengo en mente :
here’s what i have in mind:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
personalmente, con todo lo que tengo en mi
president. — your request is noted, mr pronk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la faja de gaza es como este cenicero que tengo en la mano.
the gaza strip is tantamount to this ashtray i am holding.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta que tengo en la mano es de lord st. simon.
the letter which i hold in my hand is from lord st. simon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es todo lo que tengo en este momento.
you are all i have at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tener todo lo que tengo en la mano. me gusta jugar con mis bragas.
i like to fuck everything that i have at hand. i love to play with my panties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upyd, sin embargo, no es lo que tengo en mente.
and yet, i'm not sure this is a winner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“cuando esta vara que tengo en la mano florezca yo seré rey de españa”
“when this stick i have in my hand flowers i will be the king of spain”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando cojo un libro como éste, lo que tengo en la mano es, evidentemente, en primer lugar una mercancía.
if i hold up a book, such as this book here, then what i have in my hand is, of course, first and foremost a commodity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
este libro que tengo en la mano es un directorio de quienes tenían correo electrónico en 1982.
so, this book that i have in my hand is a directory of everybody who had an email address in 1982.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el robot que tengo en la mano es éste, y fue creado por dos estudiantes, alex y daniel.
the robot i'm holding in my hand is this one, and it's been created by two students, alex and daniel.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usa todo lo que tengas a mano.
use anything you have at hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esas líneas que tengo en la mano no son líneas ni venas, venas paralelas. no, son pelitos.
those lines on my hand are no lines or veins, parallel veins. no, they are little hairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: