Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quied es hermano esta corre
quied's brother is running
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hermano.
he is a brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano esta envarasado
my brother is embarrased
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el albanés es hermano.
the albanian is not tolerant; he is a brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hermano entre hermanos.
he is a brother among brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano esta en el colegio
my brother is in the school
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es hermano de benedict anderson.
he is the brother of political scientist benedict anderson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scayatus: así es, hermano luis.
scayatus: it's like that, brother luis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es es hermano del compositor jeff danna.
he is the brother of fellow composer jeff danna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hermano del conocido futbolista bryan ruiz.
he is brother of the known footballer bryan ruiz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hermano del ex-futbolista ramón morales.
carlos is the brother of ramón morales, a former midfielder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== familia ==yohann es hermano de steven pelé.
==personal==yohann is the brother of steven pelé.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermano. _______ esta persona es capaz de suplir esta necesidad
________ this person is able to meet this need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanos: esta palabra es el plural de hermano como indica el diccionario.
brother: the hebrew word 'ach', is ordinarily translated 'brother'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano esta muy alegre por haberlos conocido al igual que mi papá, mamá, mis hermanas,
my brother is very happy for having known you like my dad, mom, my sisters,
Last Update: 2010-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana esta loca
my sister is crazy
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2:9 el que dice que esta en la luz, y aborrece a su hermano, esta todavia en tinieblas.
he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana esta muy guapa
my sister is very pretty
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hermana de vicky nitinegoro.
it is the sister-in-law of vicky nitinegoro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1990 : consagrado jugador internacional, su hermano esta fuera de los terrenos de juego durante más de un año por una lesión a la rodilla.
1990 : being international, his brother suffers from a severe injury in the knee which keeps him away from the pitch for more than a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: