From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se siente
she feels
Last Update: 2010-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente.
force feedback - you can really feel it.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quien se viene
has been
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quien se ciega,
thus, we explain variously
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quien se siente en medio de un círculo."
the principles of tajwid and in a beautiful voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quien se siente orgulloso de juan,apaerte de mí
who is proud of juan, take care of me
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quien se sabe amado, se siente a su vez impulsado a amar.
anyone who knows he is loved is in turn prompted to love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obama cita también a martin luther king, de quien se siente discípulo.
obama also quoted martin luther king, of whom he feels he is a disciple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora será genscher quien se siente a firmarlo; es un desastre ! »
now genscher will be the one to sit down and put his signature to it, that's terrible!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es una caridad de quien se siente ajena, de quien no se siente implicada.
it is charity provided by people who feel separate from the situation, who do not feel involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era el rostro de quien se siente profundamente amado, acogido por dios y por los demás.
faces shone with the knowledge that they were loved and accepted by god and by others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es comprensible que quien se siente presionado por esa situación pueda pensar en crear la suya.
it is understandable that those who feel under pressure owing to the situation might think about making their own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay quien se siente incómodo con el simbolismo militar utilizado por el candidato taur matan ruak:
some are not comfortable with the military symbolism used by candidate taur matan ruak:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el riel para sentarse presenta una parte superior plana para dar a quien se siente un soporte estable.
sitting rail features a flat top to give the sitter a stable perch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a través de esta guía, cada quien se siente atraído hacia alguna parte en el esquema de las cosas.
through this guidance each one will feel drawn to some part in the scheme of things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante encontrar a un dentista con quien se sienta cómodo.
it is important to find a dentist with whom you feel comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sienta
does sit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se sienta.
has a vision for this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señora presidenta, hay quien se siente cansado de que la cuestión de timor se plantee con frecuencia aquí, en el parlamento europeo.
madam president, some people are tired of hearing the east timor issue being raised here at the european parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
28 que se siente solo y calle, porque es dios quien se lo impuso;
it is good to struggle hard 28 and to sit silently alone, if this is what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: