Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero algo de dinero.
i want some money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un aumento de:
an increase of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero ingresar algo de dinero.
i want to deposit some money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un aumento de un rey
a rise of a king
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un aumento de 0.47 k
an increase of 0.47 k
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar a un aumento de
anti-mycobacterial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aquinavir, hay un aumento de
two–fold increase in indinavir auc8h during
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no siempre tiene que hacerlo con un aumento de dinero.
it need not always involve more money.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anunciar un aumento de precio
announce a job opening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento de la necesidad de blanqueo de dinero.
increased need for money-laundering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un aumento de 365 agentes;
there was an increase of 365 personnel;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es previsible un aumento de 100 mw
an increase in size of 100 mw can be envisaged.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
significa un aumento de los despidos.
it means increased redundancies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- a un aumento de la masa muscular
- an increase in muscle mass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también se espera un aumento de las
although there were no good laboratory practice (glp) inspection requests in 2002, provision is also made for a small number of glp inspections to be carried out.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
debe constatarse un aumento de las guerras.
we are seeing a growing number of wars.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cómo evitar un aumento de la temperatura?
avoiding an increase in temperature?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezista, puede provocar un aumento de la
prezista might increase sugar levels in the blood.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
existe un aumento de las resistencias cuando:
resistances can increase when:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ello representa un aumento de 3.512.300 dólares.
this reflects an increase of $3,512,300.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: