From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el r410a es el refrigerante más utilizado en los equipos de aire acondicionado de tipo mini split en que ya no se utiliza el r22.
r-410a is most popular refrigerant for mini-split air conditioners where r-22 is phased out.
desde el 1 de enero de 2010 está prohibido producir y utilizar gases fluorados como el r22 en tareas de mantenimiento de los equipos frigoríficos.
from january 2010 it is forbidden producing and using fluorinated gases such as r22 in maintenance tasks of cooling equipments.