Results for ralla translation from Spanish to English

en un recipiente separado se ralla el camote con agua.
in a separate container mix the camote with water.

1. ralla las calabacitas con los agujeros grandes de un rallador.
1. grate the zucchini on the large holes of a box grater.

limpia bien la naranja y ralla la parte superficial de la naranja y resérvala.
squeeze the juice from 1/2 of the orange.

machaca el ajo y ralla el gengibre hasta que tengas una cantidad igual de ambos.
crush the garlic and grate the ginger until you have an equal amount of both.

está recomendado poner una ralla en todos los espacios de los protocolos que no fueron rellenados.
it is recommend to draw line to all fields of the minutes that were not filled.

es necesario que al removerlo la paja ralla un poco aún, por lo tanto se juzga a la oreja.
it is necessary that by moving it the straw scrapes still a little, so one judges in the ear.

pela y ralla 4 papas medianas y después sumérgelas en un tazón con agua fría para que no tomen un color café.
peel and grate the potatoes, then transfer to a bowl with cold water to avoid them becoming brown.

ralla el caciocavallo. si no puedes encontrar este queso típico del sur de italia, utiliza pecorino o hasta parmesano.
grate the caciocavallo. if you can't find this very typical south italian cheese, you can replace it with pecorino or even parmesan.

hacer ejercicio regularmente fortalece los músculos y las articulaciones, lo que ayuda a proteger contra las bursitis. no te pases de la ralla.
working out regularly strengthens muscles and joints, which helps protect against bursitis.

la investigadora francesa se mostró más optimista ante la posible obtención de una vacuna terapéutica que permita mantener a ralla el virus sin que empeore la enfermedad ni los pacientes tengan que medicarse de por vida.
the french researcher was more optimistic about the possibility of finding a therapeutic vaccine to keep the virus at bay, preventing the disease from getting worse and patients from having to be on medication for life.

en un movimiento sorpresa, sinkeldam lanzó su ataque al aproximarse a la subida en pavé de los últimos 800 metros, y fue capaz de mantener a ralla al grupo hasta la línea de meta.
in a surprise move, sinkeldam launched his attack near the top of a cobblestone climb with 800 meters to go and was able to hold off the rest of the field.

al estar la carne un poco blanda, se ralla el coco, se cuela en una olla a sacar la leche, mezclada con agua, a formar la cantidad de tres tazas.
when the meat is a little soft, the coconut is grated; it is strained in a pot to take out the milk, blended with water, to form the quantity of three cups.

asturias, en la actualidad cuenta con una serie de ríos auríferos que cubren la ralla occidental desde salave a leitariegos, llegando hasta las médulas que han sido declaradas, recientemente, patrimonio de la humanidad.
nowadays, a series of gold-bearing rivers flow from salave to leitariegos in western asturias reaching las medulas which have been recently declared world heritage.

rallo de triturador de manzanas
grater for apple crushers