Results for rbm translation from Spanish to English

rbm
rbm

rbm roll back malaria
rbm roll back malaria

rbm gestión basada en los resultados
rbm results-based management

¿qué es la extensión de archivo rbm?
what is file extension rbm?

existen tres amenazas principales para los jaguares en la rbm:
there are three main threats to jaguars across the mbr:

computadora en la cabina del conductor para acceso a rbm e internet.
computer into driver cabin to rbm and internet acess.

emisión de resoluciones y de acuerdos para no construir estas carreteras en la rbm.
obtain the emission of resolutions and agreements against the construction of new roads in the mbr.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo rbm con el programa incorrecto.
if your pc opens the rbm file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating rbm file extensions with the wrong software program.

el objetivo de la iniciativa rbm es reducir a la mitad la carga de paludismo en los países endémicos para 2010.
the goal of the rbm partnership is to halve the burden of malaria in endemic countries by 2010.

distribución, hasta el momento, de animales en 9 comunidades de la rbm y en su área de amortiguamiento.
distributed animals in nine communities within the maya biosphere reserve and its buffer zone.

aumentar la adopción de técnicas de manejo de conflictos entre humanos y jaguares por parte de los rancheros en la zona de amortiguamiento de la rbm.
increase the adoption of human-jaguar conflict management techniques by ranchers in the mbr buffer zone.

el consorcio viviendo con carnívoros se fortaleció y se consolidó como el grupo consultor para la mitigación de conflictos entre humanos y jaguares en la zona de amortiguamiento de la rbm.
strengthened and consolidated the living with carnivores consortium as the consulting group for the human-jaguar conflict mitigation in the mbr buffer zone.

guatecarbon es un esfuerzo piloto, liderado por rainforest alliance, para consolidar los avances en la conservación y en la calidad de vida lograda en la rbm hasta la fecha.
“guatecarbon” is a pilot effort spearheaded by the rainforest alliance to consolidate the conservation and livelihood gains made to date in the mbr.

en el 2000 la mayoría de los países apenas empiezan a implementar programas de acceso a los instrumentos y las estrategias recomendados por la iniciativa rbm, y las acciones de extensión del acceso al tratamiento y la prevención en muchos de los países africanos más afectados por el paludismo es aún más reciente.
most countries did not start implementing programmes to provide access to the tools and strategies recommended by rbm until 2000. in many countries in africa where the burden of malaria is greatest, scaling up access to treatment and prevention began even more recently.

- la iniciativa "roll back malaria " (rbm) (hacer retroceder el paludismo);
the "roll back malaria " partnership;