Results for rebobinar translation from Spanish to English

rebobinar
rewind

rebobinar rápidamente
fast rewind

rebobinar@info: whatsthis
rewind

rebobinar tras la reproducción
rewind when done playing

imposible rebobinar la cinta.
cannot rewind tape.

rebobinar la películamedia controller element
rewind movie

tampoco es necesario rebobinar una cinta.
there is also no need to rewind a tape.

rebobinar la reproducción@action player stop
player seek backward

imposible rebobinar la cinta. indexado abortado.
cannot rewind tape. indexing aborted.

la orden mt se usa al final para rebobinar el controlador.
the mt command is used at the end to rewind the drive.

no se puede rebobinar la cinta. copia de seguridad abortada.
cannot rewind tape. backup aborted.

pulsa los botones laterales para adelantar, rebobinar y ajustar el volumen.
press the outer buttons to skip forward or back and adjust volume.

no está disponible en ninguna cassette que puedan rebobinar y tocar de nuevo.
it is not available on any cassette for you to rewind and replay.

durante la grabación puede rebobinar y cambiar el ultimo parte de su grabación.
pause at any time during recording, rewind and record over your previous words. no need to start over form the beginning when you want to change something.

hay otra cosa que me gustaría comentarle, si no tiene inconveniente en rebobinar de nuevo.
there’s one other thing, actually, if you don’t mind backtracking.

rebobinar la grabación, hacer zoom, exportar imágenes o retransmitirlas es muy fácil e intuitivo.
rewind, zoom, export or forward images: operation is simple and intuitive.

el aumento de posicionamiento y rebobinar el tiempo de acceso para un rápido acceso de segmentos de datos.
increased rewind and positioning access time for fast access of data segments.

nuestros rebobinadores resistentes y ligeros se utilizan para rebobinar el producto acabado al final del proceso de producción.
our heavy duty and light duty rewinds are used for winding up the finishing product at the end of your converting operation.

además es posible adelantar o rebobinar la cinta manualmente utilizando los botones en la fila inferior de la ventana de directorio.
in addition to that it is possible to manually fast forward or rewind the tape using buttons in the bottom row of the directory window.

con la barra shuttle de reproducción y control de velocidad, se puede avanzar y rebobinar rápidamente el vídeo arrastrando el botón respectivamente.
with the playback and speed control shuttle bar, you can fast-forward and rewind the video by dragging the button respectively.