Results for recursividad translation from Spanish to English

recursividad
recursion

la recursividad del tiempo se completa.
the recursiveness of time becomes complete.

otro beneficio es que la recursividad es automáticamente soportada.
another benefit is that recursion is automatically supported.

la primera no emplea la recursividad, la segunda sí.
the first one is non-recursive, the second is recursive.

es decir, haciendo uso de un concepto llamado recursividad.
a function that calls itself is using a concept called recursion.

explica cómo podemos encontrar la salida de un laberinto empleando la recursividad.
explain how finding your way out of a maze could be done with recursion.

el otro campo donde la recursividad es muy útil es en el procesamiento de listas.
the other area where recursion is very useful is in processing lists.

calcular el factorial de un número es un ejemplo clásico del uso de la recursividad.
calculating the factorial of a number is a classic example of using recursion.

escaneado configurable de todos los formatos de archivos comprimidos habituales con nivel de recursividad ajustable
configurable scanning of all common archive formats with adjustable recursion depth.

``para entender lo que recursividad, primero tenemos que entender lo que recursividad.''
recursion is anything that is defined in terms of itself. ``to understand recursion, one must first understand recursion.''

el ejemplo anterior demuestra un uso efectivo de áreas de memoria en situaciones con bucles y recursividad.
the previous example demonstrates effective pool usage in both looping and recursive situations.

explica cómo la función de ``barrido'' en el clásico buscaminas puede hacerse con recursividad.
explain how the ``sweep'' function in the classic minesweeper game could be done with recursion.

observa el código. presta especial atención a llamada de recursividad en la función recursive_draw.
pay close attention to the recursive call in the recursive_draw function.

colocamos dos espejos uno frente al otro. explica de qué forma, sus reflejos demuestran la propiedad de la recursividad.
explain how their reflections demonstrate the property of recursion.

para usar eficientemente la recursividad, tiene que existir una forma que evite que la función se llame a sí misma una y otra vez.
to successfully use recursion, there needs to be a way to prevent the function from endlessly calling itself over and over again.

aunque las áreas de memoria son útiles para tareas básicas de gestión de memoria, este tipo de estructura realmente brilla con los bucles y la recursividad.
while pools are helpful for basic memory management, the pool construct really shines in looping and recursive scenarios.

la recursividad termina cuando el subconjunto en un nodo tiene todo el mismo valor de la variable objetivo, o cuando la partición ya no agrega valor a las predicciones.
the recursion is completed when the subset at a node has all the same value of the target variable, or when splitting no longer adds value to the predictions.

aquí puedes observar un fractal muy básico, que nos muestra cómo cambia, en función de cuan “profunda” sea la recursividad.
here is a very simple fractal, showing how it changes depending on how “deep” the recursion goes.

algunos lenguajes como lisp, no tienen una construcción explícita de bucles tal como for, while, etc., sino que utilizan una técnica de programación conocida como recursividad.
some languages, such as scheme, do not in fact have an explicit loop construct like for, while, etc. instead they use a technique known as recursion .

la casilla subcarpetas recursivas hará que se busquen las imágenes en las carpetas de forma recursiva. si esta casilla está activada, se activarán un botón deslizable y un cuadro de edición para seleccionar la profundidad de la recursividad.
the recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. if the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth.