Results for regando translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

regando al amanecer (1)

English

regando al amanecer (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy regando las flores.

English

i am watering the flowers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

betty está regando las flores.

English

betty is watering the flowers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuánto lo has estado regando?

English

how much have you been watering it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se continúa regando desde abajo.

English

keep on watering from below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se planta todo el año, regando bien.

English

plant anytime of the year, watering it well.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para disfrutar regando durante mucho tiempo.

English

for long enjoyment while watering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahorra agua regando de su jardín solo cuando es necesario.

English

saves water by only watering your garden when necessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras está regando puede ver el caudal en litros por minuto.

English

while you are watering you can see the actual water flow in litres per minute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he estado regando semanalmente desde que os conseguí un par hace meses.

English

i've been watering weekly since i got them a couple months ago.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba regando”, y dentro de veinticuatro horas reversó todo y dejó

English

he was messing things up, and within 24 hours he reversed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos sembrando, abonando y regando la cosecha que recogerán otras mujeres.

English

we’re planting the seeds, fertilizing and watering the harvest that other women will reap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las he estado regando cada mañana. guardaré un ojo y veré cómo tienen gusto de él

English

i have been watering them every morning..i will keep an eye and see how they like it :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la noticia ya se está regando como fuego, y será un momento en que se hará historia.

English

the news is already spreading like wildfire, and it is going to be a moment when history will be made.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la estoy regando sobre cada 6 días. ¿mencioné que su mi primera orquídea?

English

did i mention that its my first orchid? am i doing right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en cuanto puedo decir, el universo nos está regando por siempre con querer, penetración útil.

English

so far as i can tell, the universe is forever showering us with loving, useful insight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos están tan agradecidos, que me están regando con flores, ya que yo no estoy pidiendo nada.

English

they are so grateful that they are showering me with many flowers as i'm not asking for anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así, los niños pasaban horas agradables en la huerta, cuidando, limpiando y regando las plantas.

English

like this, the children spent some pleasant hours at the vegetable garden, taking care of the plants, cleaning and watering them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el despertar se está regando, junto con el deseo de producir un nuevo sentido de dirección que lleve al amor y la luz.

English

the awakening is spreading, along with the desire to bring about a new sense of direction that leads to love and light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

antes lo había hecho siempre su esposa. y con este tiempo él debía pasar una hora en el jardín regando sus plantas.

English

and now in this weather he had to spend an hour just watering her plants in the garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,580,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK