Ask Google

Results for relatando translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Šehida relatando su historia.

English

Šehida telling her story.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Por qué les estoy relatando todo ésto?

English

Why am I telling you all this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y lo hizo relatando su historia personal.

English

She did so by mentioning her personal story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Flores relatando la llegada de la primavera

English

Flowers telling the arrival of spring

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cuando el estaba relatando su experiencia, dijo,

English

As he was relating this experience, he said,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Quiero comenzar relatando las historias de dos niños.

English

I want to begin with a story of two children.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Estoy relatando esto sin mala voluntad para con nadie.)

English

I am telling this with no ill-will toward anybody.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Relatando una conversación con un amigo, Hausman comparte:

English

Relating a conversation with a friend, Hausman shares:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Relatando cómo llegó a esa decisión, Fatma explica:

English

In discussing how she came to such a decision, Fatma explains:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En esta sección os iré relatando el transcurso mi viaje:

English

This is my travel book:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Museo del litoral (relatando la guerra del Pacífico)

English

Museo del litoral (documenting the Pacific war with Chile)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Comencé relatando lo que sucedió en apenas tres o cuatro años.

English

I started by showing what has happened in three or four short years.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Voy a empezar relatando uno de los éxitos que hemos alcanzado.

English

I shall start by relating one of our success stories.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Lo que estaba relatando no sona ba como algo que yo hubiera dicho.

English

What she was reporting did not sound like my statement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Yo me la paso relatando todo en mi cabeza. Supongo que te pasa lo mismo.

English

I experience what happens telling it all over in my head. I assume the same thing happens with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Por qué les estoy relatando estas cosas y hablándoles de este modo?

English

Why am I telling you these things and talking to you like this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Oseas estaba relatando cómo su dios había liberado a su pueblo, Israel.

English

Hosea was narrating how his god had liberated his people, Israel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Conforme los informativos iban relatando uno por uno los daños causados por este enorme terremoto

English

As the news revealed one by one, the damages caused by this massive earthquake which was so huge

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Uno relatando la proyección de fluidos negativos y otra la proyección de fluidos positivos.

English

One of them reports about the negative projection of fluids and the other one on fluids from positive projection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Podría escribir un libro relatando todo lo que ocurrió durante el trabajo de psicografia.

English

I could write a book about writing the book. I used to get extremely curious about the next moves, the next developments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK