Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor
give me a kiss mommy
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor.
oh, my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor !
por favor !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– por favor.
– yes, i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡por favor!
hunter! damn it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor . . ."
so please . . .”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se repite por siempre
repeats forever
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no más "repita, por favor".
no more "please repeat".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* esto se repite por cada punto.
*this is repeated for each data point.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta rutina se repite por 10 semanas.”
this routine is repeated for 10 weeks."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este acontecimiento se repite por cada copia que se imprime.
this event occurs for each copy printed.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. cristo repite por segunda vez esta afirmación conclusiva.
4. christ repeats this conclusive affirmation even a second time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué me pasa, tengo un sueño, que se repite por años?
what happens to me? i have a dream, that has been going on and on for years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vez que tengas las cuatro partes, repite por cualquier espacio dejado para tu nota."
once you get the four parts done, repeat for whatever space you have left for your story."