Results for representadapor translation from Spanish to English

“cada actividad está representadapor una imagen o un pictograma.
“each activity is represented by a picture or a pictogram.

en caso de que se reafirme o pueda reafirmarse una reclamación o acción, la institución tendrá derecho a elegir y ser representadapor por un abogado independiente.
in the event a claim or action is or may be asserted, the institution shall have the right to select and to obtain representation by separate legal counsel.

pretende que la agrupación seaconsiderada como una plataforma mundial de gran prestigio. está representadapor un foro que también facilita la evaluación comparativa e información sobre elmercado.•shannonsoftes una red de empresas desoftware que comparten sus conocimientos.
itaims to make the cluster recognised asa highly visible world-class source,represented by a forum that also offersbenchmarking and market informa-tion.•shannonsoftis a network of softwarecompanies that share their knowledge.

o,como el filósofo francés pierre hadot escribe, puede hacerse una distinción fundamental entre la percepción habitual utilitaria del mundo y la humanidad, necesaria para el mantenimiento de la vida humana, yla percepción no pragmática, representadapor filósofos y artistas: “para vivir, el ser humano ha de “humanizar” el mundo, en otraspalabras, transformarlo, mediante su accióny su percepción, en un conjunto de “cosas”útiles para la vida” (1995, p. 258).
theideal according to dorthe jørgensenmust be to live one’s profession asa praxisin the aristotelian sense.but this means also viewing one’sprofession as part of a larger andnot necessarily professional totality,and as part of what one is.