Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reservas en firme
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
oferta en firme
firm offer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
compraventa en firme (b)
outright/purchase/sale (b)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
pedido planificado en firme
firm planned order
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
compra/venta en firme
outright purchase/sale
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
facilidades de reserva en firme
formal standby facilities
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ese compromiso sigue en firme. "
that commitment remains steadfast.”
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
no se admitirá ninguna modificación de una reserva en firme por una reserva en opción.
it is not possible to change a fixed booking to a simple reservation.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capacitación en firmas
on the job training
una vez formalizado el viaje es cuando se procederá a hacer la reserva en firme de los servicios.
once the trip has been formalized the firm reserve of the services will take place.
