Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gerencia.
on the refrigerator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultor de gerencia
management consultant
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
resolución de gerencia general nº 080-98-cofopri/gg
general management decision no. 080-98-cofopri/gg
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡no hay nada de gerencia!!
no management at all!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
certificado de gerencia de calidad
certified quality assurance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultor de gerencia (ocupación)
management consultant
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
capacitación y el desarrollo de gerencia.
management development and training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspectos políticos, institucionales y de gerencia
policy, institutional and management issues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certificado de gerencia de calidad: alcance
certified quality assurance, scope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el siglo xx trajo esta idea de gerencia.
in the 20th century, we came up with this idea of management.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy traductora intérprete, y asistente de gerencia.
i'm a translator - interpreter and management assistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidad para desarrollar actividades de gerencia y supervisión
abil carry out managem/sup act
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este es el nuevo estándar de gerencia de activos.
this is the new standard of asset management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este individuo debe estar aun nivel de gerencia superior.
this person needs to be at a higher managerial level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué beneficios individuales tiene el desarrollo de gerencia?
what are the individual benefits of management development?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encontrará imagines e informaciones de la compañía, imagines de alta resolución de nuestros productos así como nuestra gerencia.
you will find company facts, high-resolution pictures from our products as well as our management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacitación del personal, tanto de gerencia como del personal de soporte
training of personnel, management and staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallazgo relacionado con la capacidad de realizar actividades de gerencia y supervisión
finding related to ability to perform management and supervisory activities
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(un-f-26-791) unidad de gerencia de proyectos
(un-f-26-791) project management unit
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidad para desarrollar actividades de gerencia y supervisión (entidad observable)
abil carry out managem/sup act
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.