Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te gusta practicar deportes despues de las clases
you like to play sports after school
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta practicar deportes como el surf , voley , pie . encuentre el mejor traje de baño para ella.
she likes to practice some sports like surfing, volley, foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para los que les gusta practicar deporte, el hotel dispone de una pista multideportiva y de dos pistas de tenis
for sports lovers, the hotel has a multi sports court and two tennis courts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres de los que les gusta practicar deporte y hacerlo al aire libre en plena naturaleza, en españa disfrutarás.
if you enjoy outdoor sports in the heart of nature, you'll have a great time in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi tiempo libre me gusta practicar deportes, trabajar en arreglos de mi motocicleta y automóvil, disfruto igualmente de seguir las estadísticas relacionadas con los juegos de baloncesto y fútbol americano.
in his free time he likes to participate in team sports, tinker with his motorcycle and automobiles, he also enjoys following professional basketball and football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si le gusta practicar deportes náuticos, como por ejemplo, stand up paddle (sup) y canoaje, también aprovechará, ya que estas actividades son muy comunes allí.
if you enjoy water sports, such as stand up paddle (sup) and canoeing, for example, you will get to enjoy the place as well, as these activities are quite common there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de los estudiantes habló sobre su participación en los deportes. en su carta, jeremy proseguía: “me gusta practicar deportes, tales como fútbol, béisbol y baloncesto.
most of the students wrote about their participation in sports. jeremy’s letter went on to say: “i like to play sports like soccer, baseball and basketball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me considero una persona alegre, con muchas ganas de superarse en la vida. me gusta practicar deporte, salir a pasear. soy estudiante derecho.
i consider myself a cheerful person willing improve in life. i like to practice sports and going out to places. i’m a law student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy a menudo también hay muchos sub-grupos más específicos, como por ejemplo para las personas a las que les gusta practicar deportes extremos, para vegetarianos, para aquellos que quieran tocar un instrumento en particular, etc.
very often there are also more specific sub-groups, such as for people who like extreme sports to vegetarians, or those who want to play an instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su tiempo libre, le gusta practicar deporte, en especial al aire libre, descubrir zúrich y sus alrededores paseando y, cómo no, viajar a la más mínima ocasión.
in her free time she enjoys outdoor sports as well as exploring zurich and its surrounding area, and naturally, she enjoys travelling whenever she gets the chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el caso de que le guste practicar deporte, visite las canchas de baloncesto y pistas de tenis de decatur playground.
if you like to play sports, head to the decatur playground with basketball and tennis courts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayla es una perrita muy buena y enérgica que necesita alguien firme y activo como ella, alguien que guste practicar deporte con su mejor compañero y sepa cómo educar a un perro. ayla está esperando su oportunidad aquí con nosotros. ojala que pronto encuentre un buen hogar.
ayla is a very well behaved and energetic dog, she needs someone with a firm hand and active like her, someone that likes to do sport with his/her best mate and that knows how to educate a dog. in the meantime, ayla is waiting for her opportunity here with us. hopefully she will soon find a good home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi salón de clases hay 10 estudiantes. nos encanta hacer diferentes actividades durante la semana. a mis amigos angela y eduardo les encanta ir a pescar con sus padres. a todos en la clase les gusta practicar deportes, pero a cuatro de nosotros no nos gusta jugar baloncesto. siete de mis compañeros tocan un instrumento musical como la guitarra o la batería. nos gusta mucho la música, tres de nosotros cantamos y lo hacemos muy bien.
in my classroom there are 10 students. we love doing different activities during the week. my friends angela and eduardo love going fishing with their parents. everybody in the class likes playing sports, but four of us don’t like playing basketball. seven of my classmates play a musical instrument like the guitar or the drums. we really like music, three of us sing and we do it very well.
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi salón de clases hay 10 estudiantes. nos encanta hacer diferentes actividades durante la semana. a mis amigos angela y eduardo les encanta ir a pescar con sus padres. a todos en la clase les gusta practicar deportes, pero a cuatro de nosotros no nos gusta jugar baloncesto. siete de mis compañeros tocan un instrumento musical como la guitarra o la batería. nos gusta mucho la música, tres de nosotros cantamos y lo hacemos muy bien. ¿sobre tecnología? bueno, nueve de nosotros navegamos por internet todos los días y seis de nosotros tenemos acceso
in my classroom there are 10 students. we love doing different activities during the week. my friends angela and eduardo love going fishing with their parents. everybody in the class likes playing sports, but four of us don’t like playing basketball. seven of my classmates play a musical instrument like the guitar or the drums. we really like music, three of us sing and we do it very well. about technology? well, nine of us surf the internet every day and six of us have access to the internet on their cellphones. the others use wi-fi. that’s all about my classmates. micaela
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: