Results for roberto ramos gonzÁlez magistrado... translation from Spanish to English

43. ramos gonzÁlez, ildefonso, administrador de la delegación de la unión europea
43. ramos gonzalez, ildefonso: administrator of the european union office

mr. welmer ramos gonzalez
mr. welmer ramos gonzalez

ejerció la carrera de magistrado juez en distintas regiones de españa como: galicia, murcia, cádiz, burgos y sevilla.
the career of justice practised judge in different regions of spain, like galicia, murcia, cadiz, burgos and seville.

pero independiente de lo anterior, el coronel de ingenieros luis felipe ramos gonzález en su momento comandante del cuerpo de ingenieros me solicitó que elaborara la investigación histórica del arma de ingenieros y del cuerpo de ingenieros del ejército y que contara con su apoyo en la búsqueda de las fuentes de información.
but apart from that, engineering col. luis felipe ramos gonzález, who at the time was the commanding officer of the corps of engineers, asked me to draft historical research on the engineering branch and the army corps of engineers, saying that i had his full support in locating sources of information.

queda a salvo el derecho del o de la particular de exigir la responsabilidad personal del magistrado o magistrada, juez o jueza y del estado, y de actuar contra éstos y éstas ".
the right of the individual to seek to establish the personal responsibility of the competent magistrate or judge or the state and to initiate proceedings against them remains intact. "

magistrado; juez de instrucción; jefe de la oficina de cooperación judicial internacional; subdirector de asuntos penales del ministerio de justicia: profesor de la escuela superior de la magistratura
magistrate; examining magistrate; head, office for international judicial cooperation; deputy director for criminal cases, ministry of justice; lecturer, college of magistrates (ecole supérieure de la magistrature)

(wpfc /ifex) - lo que sigue es una carta del wpfc al magistrado-juez francisco josé guerrero suárez, con fecha del 21 de diciembre de 2007:
(wpfc /ifex) - the following is a 21 december 2007 wpfc letter to spanish judge francisco josé guerrero suárez:

* cursos, seminarios, talleres, conferencia para magistrados, jueces, abogados y letrados acerca de las actividades de derechos humanos, sobre la base de 4.850 unidades lectivas, a un costo de 10 dólares por unidad (48.500 dólares); y
* courses, seminars, workshop conferences for magistrates, judges, lawyers and attorneys on human rights activities based on 4,850 course units at a cost of $10 per unit ($48,500);