Results for rolamento translation from Spanish to English

perímetro de rolamento em carga:
rolling circumference under load:

limites superior e inferior dos raios de rolamento
upper and lower limits of rolling radii

perímetro de rolamento dos pneus utilizados para o ensaio de tipo 1
rolling circumference of tyres used for the type 1 test

a escolha dos pneus deve basear-se na resistência ao rolamento.
the choice of tyres shall be based on the rolling resistance.

escolhem-se os pneus com a máxima resistência ao rolamento, medidos de acordo com a norma isso 28580.
the tyres with the highest rolling resistance shall be chosen, measured according to iso 28580.

se houver mais de três resistências ao rolamento dos pneus, escolhem-se os pneus com a máxima resistência ao rolamento.
if there are more than three tyre rolling resistances, the tyre with the second highest rolling resistance shall be chosen.

as características de resistência ao rolamento dos pneus montados nos veículos produzidos devem reflectir as dos pneus usados para a homologação."
the rolling resistance characteristics of the tyres fitted to production vehicles shall reflect those of the tyres used for type-approval"

os parâmetros relativos ao contacto roda-carril devem observar os critérios de estabilidade de rolamento necessários para garantir a circulação com toda a segurança à velocidade máxima autorizada.
the parameters involved in the wheel/rail contact must meet the stability requirements needed in order to guarantee safe movement at the maximum authorised speed.

relações totais de transmissão (incluindo os perímetros de rolamento dos pneus em carga): velocidades em km/h por 1000 min-1,
total gear ratios (including the rolling circumferences of the tyres under load): road speeds per 1000 min-1 (km/h)

848330 | - chumaceiras (mancais) sem rolamentos: |
848330 | - bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings: |