Results for rorcual translation from Spanish to English

rorcual
rorqual

rorcual azul
blue whale

rorcual común
razorback

rorcual de bryde
bryde's whale

balaenoptera physalus rorcual común
balaenoptera physalus (true) fin whale or (common) finback or common rorqual or finner or herring whale or razorback or fin-backed whale

rorcual pequeño (b. acutorostrata)
minke whale (b. acutorostrata)

mamíferos marinos: rorcual aliblanco
marine mammals minke whales

- rorcual común (marzo a julio).
- common fin whale (mostly between march and july) .

es el rorcual más antiguo conocido de la cuenca del mediterráneo.
it is the oldest known rorqual from the mediterranean basin.

antártida, con el fin de asegurar una mejor pro­tección del rorcual.
the importation of kangaroo products.

el programa de bangkok comprende también el elefante africano, el rorcual menor
bangkok agenda also features the african elephant, minke whale and

138 ibíd., resolución sobre el rorcual aliblanco del atlántico nororiental, pág. 51.
138/ ibid., resolution on north-eastern atlantic mink whales, p. 51.

1. rorcual aliblanco (balaenoptera bonaerensis) en los apéndices i y ii [australia]
1. antarctic minke whale (balaenoptera bonaerensis) on appendices i and ii [australia]

además, como en el caso del rorcual aliblanco, la cbi y la cites ofrecen actualmente una protección completa de la especie.
moreover, as for the antarctic minke whale, iwc and cites at present offer complete protection to the species..

arnason y gullberg describieron la distancia genética entre el rorcual común y el rorcual azul como la misma que existe entre el ser humano y el gorila.
arnason and gullberg describe the genetic distance between a blue and a fin as about the same as that between a human and a gorilla.

b) abstenerse de realizar actividades comerciales de caza de rorcual común en el santuario del océano glacial antártico según el párrafo 7 b) del plan;
(b) refrain from undertaking commercial whaling of fin whales in the southern ocean sanctuary in paragraph 7(b) of the schedule;

rorcuales
whales