Results for roth ira tax free withdrawals con... translation from Spanish to English

tax free
duty-free shop

conversión a la cuenta roth ira.
roth ira conversion.

compras libres de impuestos (tax free)
tax free shopping

más información sobre el reembolso del iva (tax free) aquí.
you'll find more information about claiming back vat under the tax free scheme here.

puedes abrir una roth ira incluso si ganas demasiado como para realizar contribuciones.
you can create a roth ira even if you earn too much to make contributions.

aumentan los niveles de eliminación gradual de ingresos para los aportes a las cuentas roth ira para 2015.
higher 2015 income phase-out levels for roth ira contributions.

cómo comprar tax free en barcelona y ahorrar hasta el 21% en la factura de la compra.
tax free shopping in barcelona. save up to 21% off your shopping bill

con las cuentas roth ira, usted puede retirar sus aportes en cualquier momento dado que ya han sido gravados.
with roth iras, you can withdraw contributions at any time, since they've already been taxed.

con las cuentas roth ira, usted puede retirar los aportes en cualquier momento, porque ya han sido gravados.
with roth iras, you can withdraw contributions at any time, since they've already been taxed.

website of the keep nyc congestion tax free* "congestion pricing: a primer".
website of the keep nyc congestion tax free* "congestion pricing: a primer".

las cuentas roth ira están exentas de las distribuciones mínimas obligatorias, pero los planes roth 401(k) no.
roth iras are exempt from the rmd rule; however, roth 401(k) plans are not.

* existen zonas en las que rigen regulaciones excepcionales respecto al reembolso del iva. los turistas de estas regiones están autorizados para realizar compras tax free.
* certain areas are treated as exceptions for the purpose of vat refunds and tourists from these regions are eligible for tax-free shopping.

2. si ha convertido o se enrolla sobre una cantidad a una cuenta roth ira en 2010 y no lo elige para divulgar la base imponible en la declaración de impuestos de 2010 , por lo general ,
2. if you converted or rolled over an amount to a roth ira in 2010 and did not elect to report the taxable amount on your 2010 tax return, you generally,

las personas con cualquier nivel de ingresos pueden convertir una parte o la totalidad de sus cuentas ira tradicionales o planes 401(k) de ex empleadores en una cuenta roth ira.
people at any income level can convert part or all of their existing traditional iras or 401(k) plans from previous employers into a roth ira.

esto no es válido, sin duda, en lo que se refiere a la postura del sr. monti, que contempla la supresión del tax free en europa y que es la razón por la que no he votado a favor de este informe.
this is certainly not the case for mr monti's position aimed at abolishing duty-free shops in europe and that is why i could not vote for this report.

por ejemplo, si transfieres $50,000de una ira tradicional a una roth ira, la conversión suma $50,000a tus ingresos imponibles para ese año.
for example, if you move $50,000 from a traditional ira to a roth ira, the conversion adds $50,000 to your taxable income for the year.

- procedimiento de infracción contra los estados miembros relativo a las franquicias fiscales y aduaneras aplicadas en los "tax free shops" 3/2.1.22
- common marketing standards for certain fishery products regulation l 11/2.1.116