Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡ a dormir !
now, sleep!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vas a dormir
yo tambien
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaya a dormir.
for baby to go night-night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dormir zzz
i sleep zzz
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dormir (500)
a dormir (500)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a dormir
let's go to sleep my love
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andate a dormir.
go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡váyanse a dormir!
go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, ya.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí. ya tiene a treinta
yeah. he’s already got 30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, ya fui.
yes, i was there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, sí. ya.
yeah, yeah. ya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dormir, a dormir, a dormir.
take your bar mitzvah, man, and shove it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sí, ya voy!
“yes, i’m coming!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ismael sí, ya...
ishmael yes, i already...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sí, ya lo veo.
"and a little depressed," he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí, ya es habitual.
yes, it's a new normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí - ya he comprado
yes - already purchased
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, ya hemos pasado por
yeah, we’ve been through this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente: sí, ya veo.
the president: yes, i see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: