Results for saber religiosa translation from Spanish to English

religiosa
religious

religiosa.
defence town.

“religiosa”.
one the pope used: “religious”.

ficus religiosa
ficus religiosa

religiosa (visitadas)
religious (visited)

por otra parte, desearía saber si la enseñanza religiosa es obligatoria.
he would furthermore like to know whether religious education was compulsory.

debería saber que si está en competencia religiosa con el régimen, será un perdedor.
he should know that if he is in religious competition with the regime, he will be a loser.

de hecho, hay una manera muy sencilla de saber cuán válida es cualquier doctrina religiosa.
in fact, there is one very simple way to know how valid any religious doctrine is.

el iyawó debe saber que cualquier duda religiosa que tenga la debe aclarar con su padrino o madrina.
the iyawo must know that he/she should ask the godfather/godmother all questions he/she has about religion and the ita.

sería conveniente saber la importancia que tienen las calificaciones en educación religiosa en las escuelas de costa rica.
it would be useful to know how important grades in religious education were in costa rican schools.

todos los padres deben saber que brit milah no es un simple proceso medico sino que es una práctica religiosa.
every parent should also realize that brit milah is not simply a medical procedure. it is also a religious practice.

número total de asociaciones religiosas, a saber:
religious associations, total

es, en efecto, difícil saber dónde comienza la cuestión cultural, la problemática religiosa o la dimensión racial.
in fact, it was difficult to ascertain when we were dealing with a cultural question, a religious matter, or racism.

de ser así, quiere saber si en el estado parte la sensibilidad religiosa prevalece sobre las normas internacionales de derechos humanos.
if so, he wished to know whether religious sensitivities took precedence over international human rights law in the state party.

el ministro debe saber las opiniones religiosas de cada pecador en su congregación.
a minister ought to know the religious opinions of every sinner in his congregation.

quisiera saber si se otorgan privilegios similares a organizaciones no religiosas en serbia.
she would like to know whether similar privileges were granted to non-religious organizations in serbia.

a la oradora le gustaría saber si esas instituciones se ocupan de las minorías religiosas.
she would like to know whether those institutions dealt with religious minorities.

por último, desea saber si la república dominicana es un estado laico o religioso.
lastly, he wished to know whether the dominican republic was a secular or a religious state.

22. sería igualmente útil saber qué hace puede hacer el chad para calmar las tensiones religiosas.
22. it would also be useful to know what chad was doing, or could do, to bring peaceful solutions to religious issues.

pero para ser objetivos, yo también le permitirá saber algunas diferencias entre las ceremonias religiosas contra civiles.
but to be objective, i will also let you know some differences between religious versus civil ceremonies.