Results for safeco field stadium translation from Spanish to English

la serie mundial nunca se ha jugado en el safeco field.
the world series has never been played at safeco.

* safeco field también recibió los all-star game de la mlb 2001.
* safeco field also hosted the 2001 mlb all-star game.

félix hernández se convirtió en el primer lanzador en registrar un golpe en el safeco field.
félix hernández became the first pitcher to record a hit at safeco field.

el evento se realizó el 30 de marzo de 2003 desde el safeco field en seattle, washington.
it was presented by snickers cruncher and took place on march 30, 2003, at safeco field in seattle, washington.

el juego, que duró sólo 1 hora, 51 minutos, era el más corto en la historia del safeco field.
the game, which lasted only 1 hour, 51 minutes, was the shortest in the history of safeco field.

el 23 de julio de 2006, contra los medias rojas de boston, beltré conectó un jonrón de pierna, la primera vez en la historia del safeco field.
on july 23, 2006, against the boston red sox, beltré hit an inside-the-park home run, the first one ever in safeco field history.

comienza cerca del safeco field en la edgar martínez drive s. de seattle, washington su extremo oriental esta en la ruta a1 cerca del aeropuerto internacional logan en boston, massachusetts.
its western terminus is in seattle, washington, at edgar martinez drive s. near safeco field and centurylink field, and its eastern terminus is in boston, massachusetts, at route 1a near logan international airport.

"bienvenido a safeco field, seattle" está pintado en la parte superior de la sección central, visible desde un avión si el techo está abierto o cerrado.
"welcome to safeco field, seattle" is painted on top of the center section, visible from aircraft whether the roof is open or closed.

los principales eventos no-béisbol que se han celebrado en el safeco field están el seattle bowl en el 2001 y wwe wrestlemania xix, que estableció récord de asitencia del safeco field, de 54.097 aficionados en 2003.
major non-baseball events that have been held at safeco field include the 2001 seattle bowl (the game attracted 30,144), as well as wrestlemania xix in 2003 which attracted the stadiums record attendance of 54,097.

el 15 de agosto del 2012, félix (king) hernández pitcheo el primer juego perfecto en la historia del equipo, cuntra los rayos de tampa bay gando 1-0 en el safeco field.
on august 15, 2012, félix hernández pitched the first perfect game in team history, shutting down the tampa bay rays 1-0 at safeco field.

== miembros de la banda ==* mick jagger voz, armónica* keith richards guitarra, voz* brian jones guitarra* bill wyman bajo* charlie watts batería== fechas de la gira ==* 23/04/1965 maurice richard arena, montreal* 24/04/1965 ymca auditorium, ottawa* 25/04/1965 maple leaf gardens, toronto* 26/04/1965 treasure island gardens, london* 29/04/1965 palace theatre, albany, nueva york* 30/04/1965 memorial auditorium, worcester, massachusetts* 01/05/1965 academy of music, nueva york* 02/05/1965 convention hall, filadelfia, pensilvania* 04/05/1965 southern college, hanner gymnasium, statesboro, georgia* 06/05/1965 jack russell stadium, clearwater, florida* 07/05/1965 legion field stadium, birmingham, alabama* 08/05/1965 coliseum, jacksonville, florida* 09/05/1965 arie crown theatre, mccormick place, chicago, illinois* 14/05/1965 new civic auditorium, san francisco, california* 15/05/1965 swing auditorium, san bernardino, california* 16/05/1965 civic auditorium, long beach, california* 17/05/1965 community concourse, convention hall, san diego, california* 21/05/1965 civic auditorium, san josé, california* 22/05/1965 ratcliffe stadium, municipal auditorium, fresno, california* 29/05/1965 academy of music, nueva york
==tour band==*mick jagger - lead vocals, harmonica, percussion*keith richards - guitar, backing vocals*brian jones - guitar, harmonica, organ, backing vocals*bill wyman - bass guitar, backing vocals*charlie watts - drums==tour set list==songs performed include:*everybody needs somebody to love*around and around*off the hook*little red rooster*time is on my side*carol*it's all over now*route 66*i'm alright*pain in my heart*the last time==tour dates==*23/04/1965 montreal, canada, maurice richard arena*24/04/1965 ottawa, canada, ymca auditorium*25/04/1965 toronto, canada, maple leaf gardens*26/04/1965 london, canada, treasure island gardens*29/04/1965 albany, new york, palace theatre (2 shows)*30/04/1965 worcester, massachusetts, memorial auditorium*01/05/1965 new york city, academy of music*02/05/1965 philadelphia, pennsylvania, convention hall*04/05/1965 statesboro, georgia, southern college, hanner gymnasium*06/05/1965 clearwater, florida, jack russell stadium*07/05/1965 birmingham, alabama, legion field stadium*08/05/1965 jacksonville, florida, coliseum*09/05/1965 chicago, illinois, arie crown theater, mccormick place*14/05/1965 san francisco, california, new civic auditorium*15/05/1965 san bernardino, california, swing auditorium*16/05/1965 long beach, california, civic auditorium*17/05/1965 san diego, california, convention hall, community concourse*21/05/1965 san jose, california, civic auditorium*22/05/1965 fresno, california, ratcliffe stadium, municipal auditorium*23/05/1965 sacramento, california, municipal auditorium*29/05/1965 new york city, academy of music (3 shows)==references==* carr, roy.