Results for saldoes a favor de impuestos y su... translation from Spanish to English

estoy muy a favor de bajar los impuestos.
i'm very much in favor of cutting taxes.

en favor de la reducción de impuestos
there is likely to be controversy over the extra funding required for the balkans, with meps expressing concern that this should not be at the expense of other priority areas.

personalmente, no estoy a favor de la instauración de nuevos impuestos.
personally, i am not in favour of bringing in new taxes.

argumentos a favor y en contra de impuestos internacionales para financiar el desarrollo.
arguments for and against international taxes to fund development.

no estamos a favor de la disminución de impuestos, sino de la simplificación del sistema tributario.
we’re not in favour of tax abatement but of the simplification of the tax system.

Éste es el argumento a favor de la reducción de impuestos que propone la economía de la oferta.
result in increased revenues. thus, the tax cut of supply side economics was defended.

b) a favor de regionalizar dichos impuestos y subvenciones con arreglo a la región donde se utilizan los bienes:
the position of the country delegates can be summarized as follows: a) in favour of regionalizing these taxes and subsidies with regard to where goods are produced:

y su esposa, protestaba a favor de los hijos:
and his wife complained on behalf of the children:

espero que la gente vote a favor de mis enmiendas y se oponga al impuesto europeo.
i hope that people will vote in support of my amendments and oppose the european tax.

esta ley privatizará nuestros impuestos a favor de una empresa transnacional.
this law privatizes even our taxes to a transnational corporation!

“una mayoría de ciudadanos está a favor de ese impuesto y espera que la ue actúe.
"a majority of our citizens is in favour of such a tax and is expecting the eu to act.

con el voto a favor de la propuesta 39 se estaría eliminando la excepción de impuestos a corporaciones multiestatales que realizan negocios en california.
a “yes” vote on proposition 39 will effectively eliminate tax breaks enjoyed by large, out-of-state corporations doing business in california.

optamos por votar a favor de la propuesta de enmienda número 6 que subraya que la supresión del sistema de ventas libres de impuestos tendrá consecuencias económicas y sociales.
we have chosen to vote for amendment no 6, which emphasizes the fact that winding up duty-free sales will have economic and social consequences.

hemos votado a favor de este informe por esta única razón, pero este voto no significa ningún apoyo al sistema de impuestos indirectos en general y al iva en particular.
whilst being against taxation, we do not want to prevent the extension of reduced rates of vat for some sectors even though the choice of sectors benefiting from this measure is arbitrary and restrictive.

a favor de que se permita a los estados miembros introducir un impuesto sobre la energía
as to the position of the german government, he felt it was now moving towards a wish to lifting the ban and that testing would be in place by the end of the year.

estoy a favor de suprimir la exención del impuesto sobre combustibles para los vuelos civiles.
i am in favour of abolishing the exemption from tax for civil aviation fuel.

por las razones señaladas, no veo ninguna razón a favor de un impuesto tobin en europa.
for the reasons set out above, i cannot see a good reason for introducing a european tobin tax.

estamos a favor de la convergencia social, sólo que no creemos que las normas mínimas puedan ser impuestas.
we are in favour of social convergence, but we do not believe these minium standards can be imposed from above.

estamos a favor de no dar ninguna oportunidad a los candidatos al cementerio para evitar semejante final feliz impuesto.
we do not dare to state simple facts: that russia is not yet a country of shared values, that it is a country whose government allows unfair business practices in its desire to join the wto.

c) a favor de regionalizar el iva con arreglo a la región donde se utilizan los bienes y los impuestos y subvenciones sobre los productos y sobre las importaciones con arreglo a la región donde se producen:
greece, spain, portugal, france, sweden, finland and austria c) in favour of regionalizing vat with regard to where goods are used and other taxes and subsidies on products and imports with regard to where goods are produced: