Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sale del juego
quits the game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sale del edificio.
the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esc sale del juego.
esc exits the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julio sale del torneo
julio is out of the tournament
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
amarillo sale del coche.
yellow comes out of the car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bestia que sale del mar
the beast out of the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el elefante sale del barro.
the elephant comes out of the mud.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un gran anuncio sale del imperio.
a great shout goes up in the empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& sale del modo de pantalla completa
exit fullscreen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la voz del segundo sale del altar.
the voice of the second comes out of the altar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
institución que sale del sector de las ifm
institution leaves mfi sector large
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
* río retije que sale del lago popovo.
*retije river which pours out from the popovo lake.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agua superficial que sale del país (total)
surface water: leaving the country (total)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& esc;: sale del modo de pantalla completa.
& esc;: exits from full screen mode.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agua subterránea: que sale del país (total)
groundwater: leaving the country (total)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detener depuradormata el ejecutable y sale del depurador.
stop debuggerkills the executable and exits the debugger.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
este botón sale del programa sin guardar los cambios.
this button exits the program without saving your changes.name of translators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acelerando, mucho humo negro sale del tubo de escape.
when stepping on the gas, a lot of black fume comes from the exhaust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la presión del aire en los pulmones aumenta, por lo que el aire sube y sale del sistema respiratorio por la nariz y la boca.
air pressure in the lungs rises, so air flows from the lungs and up and out of respiratory system through the nose or mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. inspección del viajero que sale del país (extranjero)
15. examining the departure traveler (foreigner)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: