Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias a dios llegué sana y salva.
thank god i made it safely.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la campaña funciona y salva vidas.
it works and it saves lives.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
conviertete en patrocinador y salva vidas!
become a sponsor and save lives!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas son armas sónicas que penetran el suelo muy profundamente hasta los subterráneos, pero deja la superficie sana y salva.
this is sonic, ground-penetrating weaponry that attacks deep underground but leaves the surface unharmed.
se le ha?bía enviado para detener el ataque del que era víctima y me quería llevar a casa sana y salva.
i knew i had to help derek. i knew he was in trouble, that most of that blood and those gasps and grunts were his. i wasn’t afraid to use the knife. i wanted to use it.
el alma es entonces regresada sana y salva a casa a su lugar correcto de relación con el cuerpo/mente y otras almas.
the soul is then returned safely home to its rightful place of relationship with the body/mind and other souls.