Results for sana y salva translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

sana y salva

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

gracias a dios llegué sana y salva.

English

thank god i made it safely.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la campaña funciona y salva vidas.

English

it works and it saves lives.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conviertete en patrocinador y salva vidas!

English

become a sponsor and save lives!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gestión sana y prudente

English

sound and prudent management

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

periodista desaparecida regresa sana y salva con su familia en méxico

English

missing journalist reappears, back with her family in mexico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con comida sana y ejercicio

English

better go for th s le aner e ones you ch when with proteins, vitamin o o s u need e yo ur yo erals that yo ch e e ghur t and min se o

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡rápida, sana y deliciosa!

English

quick, healthy and simply delicious!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mi madre dejó su trabajo llorando... que dios la tenga sana y salva ..

English

i still can't find my daughter. pray with me twitter fam. maddymorebucks my mom just left for work in tears..lord guide her there safely..

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comida sana y productos seguros

English

healthy food and safe products

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gestiÓn sana y eficaz (sem)

English

sound and efficient management (sem)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

promover una economía multilingüe sana, y

English

to promote a healthy multilingual economy, and

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- cocina vegetal, sana y equilibrada.

English

plants in the kitchen, health and balance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

banco mundial: macroeconomía sana y educación

English

the world bank: healthy macroeconomics and education

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta confesión es tranquilizante, ya que slon.ru está sana y salva, para la dicha de sus fanáticos.

English

this admission is comforting, since slon.ru itself is alive and well, to the delight of its fans.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su esposa, que estaba con él durante el ataque, resultó ilesa y se encuentra sana y salva.

English

his wife, who had been with him during the attack, was not hurt and is safe.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la señorita sandrine robert fue encontrada sana y salva, pero los dos vehículos robados habían sufrido daños.

English

miss sandrine robert was thus found safe and sound, but the two recovered vehicles had substantial damage.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estas son armas sónicas que penetran el suelo muy profundamente hasta los subterráneos, pero deja la superficie sana y salva.

English

this is sonic, ground-penetrating weaponry that attacks deep underground but leaves the surface unharmed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se le ha?bía enviado para detener el ataque del que era víctima y me quería llevar a casa sana y salva.

English

i knew i had to help derek. i knew he was in trouble, that most of that blood and those gasps and grunts were his. i wasn’t afraid to use the knife. i wanted to use it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y salvo punto 2

English

and except item 2

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el alma es entonces regresada sana y salva a casa a su lugar correcto de relación con el cuerpo/mente y otras almas.

English

the soul is then returned safely home to its rightful place of relationship with the body/mind and other souls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,211,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK