Results for sanderling translation from Spanish to English

kurt sanderling unterrichtet die 4.
kurt sanderling unterrichtet die 4.

en 1952 fue director de reserva de la filarmónica de leningrado junto con yevgeny mravinski y kurt sanderling.
in 1952 he was appointed reserve conductor, and tour conductor, of the leningrad philharmonic behind yevgeny mravinsky and kurt sanderling.

# sviatoslav richter, pianista, con kurt sanderling dirigiendo la orquesta filarmónica de leningrado, grabación de 1959.
* sviatoslav richter, pianist, with kurt sanderling conducting the leningrad philharmonic orchestra, recorded in 1959.

===como director de orquesta===michael sanderling realizó su primer concierto como director de orquesta el día 22 de noviembre de 2001 con la orquesta de cámara de berlín en la filarmonía de berlín.
=== artistic career as a conductor ===michael sanderling made his debut as a conductor leading the kammerorchester berlin in a concert on november 22, 2001 at the berliner philharmonie.

* 1938 – bruno walter, vienna philharmonic* 1950 – hermann scherchen, vienna symphony* 1952 – jascha horenstein, vienna symphony* 1954 – paul kletzki, israel philharmonic orchestra* 1957 – hans rosbaud, südwestfunk symphonie orchester, baden-baden* 1960 – dmitri mitropoulos, new york philharmonic* 1960 – leopold ludwig, london symphony orchestra* 1960 – dmitri mitropoulos, vienna philharmonic* 1960 – bruno walter, columbia symphony orchestra* 1964 – sir john barbirolli, berlin philharmonic* 1964 – kirill kondrashin, moscow state philharmonic* 1965 – leonard bernstein, new york philharmonic* 1966 – jascha horenstein, london symphony orchestra (abril)* 1966 – jascha horenstein, london symphony orchestra (septiembre)* 1966 – karel ancerl, czech philharmonic* 1967 – otto klemperer, new philharmonia orchestra* 1967 – rafael kubelik, bavarian radio symphony orchestra* 1967 – georg solti, london symphony orchestra* 1967 – vaclav neumann, leipzig gewandhaus orchestra* 1967 – maurice abravanel, utah symphony orchestra* 1969 – bernard haitink, royal concertgebouw orchestra* 1971 – leonard bernstein, vienna philharmonic* 1976 – carlo maria giulini, chicago symphony orchestra (ganó un en )* 1978 – wyn morris, sinfonica of london* 1979 – james levine, philadelphia orchestra* 1979 – kurt sanderling, berlin symphony orchestra* 1979 – klaus tennstedt, london philharmonic* 1979 – leonard bernstein, berlin philharmonic (ganó un en )* 1979 – eliahu inbal, japan philharmonic* 1979-80 – herbert von karajan, berlin philharmonic* 1982 – vaclav neumann, czech philharmonic* 1982 – georg solti, chicago symphony orchestra (ganó un en )* 1982 – herbert von karajan, berlin philharmonic (ganó un premio gramophone al disco del año)* 1984 – lorin maazel, vienna philharmonic* 1985 – leonard bernstein, royal concertgebouw orchestra* 1986 – kazuo yamada, new japan philharmonic* 1986 – eliahu inbal, frankfurt radio symphony orchestra* 1986 – claudio abbado, vienna philharmonic* 1987 – bernard haitink, royal concertgebouw orchestra* 1990 – michael gielen, südwestfunk symphonie orchester, baden-baden* 1990 – james judd, gustav mahler jugend orchster* 1990 – libor pesek, royal scottish national orchestra* 1991 – gary bertini, kölner rundfunk sinfonie orchester* 1991 – leif segerstam, danish radio symphony orchestra* 1992 – kurt sanderling, philharmonia orchestra* 1993 – sir simon rattle, vienna philharmonic* 1994 – kurt masur, new york philharmonic* 1994 – michael halasz, polish national radio symphony orchestra (naxos 8550535-36)* 1995 – pierre boulez, chicago symphony orchestra (ganó un en )* 1997 – christoph von dohnányi, cleveland orchestra* 1997 – jesús lópez cobos, cincinnati symphony orchestra* 1999 – james levine, munich phiharmonic* 1999 – benjamin zander, philharmonia orchestra* 1999 – claudio abbado, berlin philharmonic* 2002 – seiji ozawa, boston symphony orchestra* 2003 – michael gielen, südwestfunk symphonie orchester, baden-baden* 2004 – riccardo chailly, royal concertgebouw orchestra* 2005 – michael tilson thomas, san francisco symphony* 2005 – robert olson, colorado mahler festival orchestra* 2006 – gerard schwarz, royal liverpool philharmonic* 2006 – daniel barenboim, staatskapelle berlin (cd)* 2006 – ken-ichiro kobayashi, japan philharmonic* 2007 – zdenek macal, czech philharmonic* 2007 – daniel barenboim, staatskapelle berlin (dvd)* 2008 – jonathan nott, bamberg symphony orchestra* 2009 – sir simon rattle, berlin philharmonic* 2009 – esa-pekka salonen, philharmonia orchestra* 2009 – eiji oue, norddeutscher rundfunk sinfonieorchester, hamburg* 2009 – alan gilbert, royal stockholm philharmonic* 2009 – david zinman, tonhalle orchestra of zurich* 2009 – jukka-pekka saraste, wdr symphony orchestra of koln* 2010 – sir roger norrington, stuttgart radio symphony orchestra* 2010 – seiji ozawa, saito kinen orchestra* 2011 – valery gergiev, london symphony orchestra* 2012 – eckehard stier, auckland philharmonia orchestra* 2013 – gustavo dudamel, los angeles philharmonic orchestra== véase también ==* maldición de la novena sinfonía* das lied von der erde== referencias ==;notas;bibliografía* hurwitz, david: "the mahler symphonies: unlocking the masters series, 2".
* rafael kubelik with the bavarian radio symphony orchestra, 1967* georg solti with the london symphony orchestra, 1967* vaclav neumann with the leipzig gewandhaus orchestra, 1967* maurice abravanel with the utah symphony orchestra, 1967* georg szell with the cleveland orchestra, 1968* bernard haitink, with the royal concertgebouw orchestra, 1969* leonard bernstein with the vienna philharmonic, 1971* carlo maria giulini with the chicago symphony orchestra, 1976 (grammy award winner)* wyn morris with the sinfonica of london, 1978* james levine with the philadelphia orchestra, 1979* kurt sanderling with the berlin symphony orchestra, 1979* klaus tennstedt with the london philharmonic, 1979* leonard bernstein with the berlin philharmonic, 1979 (grammy award winner)* eliahu inbal with the japan philharmonic, 1979* herbert von karajan with the berlin philharmonic, 1979-80* vaclav neumann with the czech philharmonic, 1982* georg solti with the chicago symphony orchestra, 1982 (grammy award winner)* herbert von karajan with the berlin philharmonic, 1982 (gramophone record of the year)* lorin maazel with the vienna philharmonic, 1984* leonard bernstein with the royal concertgebouw orchestra, 1985* kazuo yamada with the new japan philharmonic, 1986* eliahu inbal with the frankfurt radio symphony orchestra, 1986* claudio abbado with the vienna philharmonic, 1986* bernard haitink, with the royal concertgebouw orchestra, 1987* michael gielen with the südwestfunk symphonie orchester, baden-baden, 1990* james judd with the gustav mahler jugend orchster, 1990* libor pesek with the royal scottish national orchestra, 1990* gary bertini with the kölner rundfunk sinfonie orchester, 1991* leif segerstam with the danish radio symphony orchestra,1991* kurt sanderling with the philharmonia orchestra, 1992* sir simon rattle with the vienna philharmonic, 1993* kurt masur with the new york philharmonic, 1994* michael halasz with the polish national radio symphony orchestra, naxos 8.550535-36, 1994* pierre boulez with the chicago symphony orchestra, 1995 (grammy award winner)* christoph von dohnányi with the cleveland orchestra, 1997* jesús lópez-cobos with the cincinnati symphony orchestra, 1997* giuseppe sinopoli with the staatskapelle dresden, 1997* james levine with the munich philharmonic, 1999* benjamin zander with the philharmonia orchestra, 1999* claudio abbado with the berlin philharmonic, 1999* seiji ozawa with the boston symphony orchestra, 2002* michael gielen with the südwestfunk symphonie orchester, baden-baden, 2003* riccardo chailly with the royal concertgebouw orchestra, 2004* michael tilson thomas with the san francisco symphony, 2005* robert olson with the colorado mahler festival orchestra, 2005* gerard schwarz with the royal liverpool philharmonic, 2006* daniel barenboim with the staatskapelle berlin, 2006 (cd)* ken-ichiro kobayashi with the japan philharmonic, 2006* zdenek macal with the czech philharmonic, 2007* daniel barenboim with the staatskapelle berlin, 2007 (dvd)* jonathan nott with the bamberg symphony, 2008* sir simon rattle with the berlin philharmonic, 2009* esa-pekka salonen with the philharmonia orchestra, 2009* eiji oue with the norddeutscher rundfunk sinfonieorchester, hamburg, 2009* alan gilbert with the royal stockholm philharmonic, 2009* david zinman with the tonhalle orchestra of zurich, 2009* jukka-pekka saraste with the wdr symphony orchestra of koln, 2009* sir roger norrington with the stuttgart radio symphony orchestra, 2010* seiji ozawa with the saito kinen orchestra, 2010* claudio abbado with the lucerne festival orchestra, 2010* valery gergiev with the london symphony orchestra, 2011* eckehard stier with the auckland philharmonia orchestra, 2012* gustavo dudamel with the los angeles philharmonic orchestra, 2013* donald runnicles with the scottish symphony orchestra, 2014==see also==* curse of the ninth* "das lied von der erde"==references====external links==