Results for screen printing higher costs for ... translation from Spanish to English

terms of trade creates high costs for the participants
terms of trade creates high costs for the participants

these expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .
these expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .

estimated costs for the first meeting of states parties to the convention on cluster munitions.
estimated costs for the first meeting of states parties to the convention on cluster munitions.

in the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .
in the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

on the contrary, banks incur significantly higher costs for cross-border payments than for domestic payments, i.e. there is a clear deficit in the efficiency of cross-border payments.
antes al contrario, las entidades incurren en costes significativamente más elevados en relación con los pagos transfronterizos que respecto de los nacionales, por lo que la eficiencia de los pagos transfronterizos es manifiestamente inferior.

ac/1442 united nations fund for international partnership - estimates for administrative costs for the year 2001 (29 de diciembre de 2000)
ac/1442 united nations fund for international partnerships: estimates for administrative costs for the year 2001 (29 december 2000)

therefore, from a macroprudential point of view, additional costs for individual payment systems may be warranted if they lead to an effective reduction of risks and/ or an increase in efficiency.
así, desde un punto de vista macroprudencial, los costes adicionales en que algunos sistemas concretos tuvieran que incurrir quedarían justificados si redundan en una reducción efectiva de los riesgos y un incremento de la eficacia.

while deflation implies similar costs for the referring to an « increase in the hicp of below but therefore not be able to sufficiently stimulate a gg re g at e d e m a n d by u s i n g i t s i n t e re s t r a t e instrument .
while deflation implies similar costs for the referring to an « increase in the hicp of below but therefore not be able to sufficiently stimulate a gg re g at e d e m a n d by u s i n g i t s i n t e re s t r a t e instrument .

while this may entail increased costs for the system operator on the one hand, on the other hand the very high volumes generally allow such systems to exploit economies of scale, thus reducing their costs per unit. there should not be an overregulation of retail payment systems.
si bien esta circunstancia podría suponer un incremento de los costes para los gestores del sistema, los volúmenes muy elevados permiten en general a dichos sistemas explotar las economías de escala, reduciendo con ello los costes unitarios.

22. el presidente propone completar el párrafo 38 de la tercera parte del proyecto de documento final (pág. 24. secc. i, finanzas) para indicar claramente que todo aumento de los gastos estimados del programa entre períodos de sesiones de 2012-2015 es atribuible únicamente a las fluctuaciones de los tipos de cambio y la inflación, añadiendo al final de la primera frase del párrafo ", noting that these estimated costs were prepared on exactly the same basis as the estimated costs for the 2007-2010 intersessional programme, and therefore represent zero real growth, with any nominal increase due solely to currency and inflation factors ".
22. the president suggested that paragraph 38 of part iii of the draft final document (p. 24, sect. i, finances) should be supplemented in order to make it clear that any increase in the estimated costs of the 2012 - 2015 intersessional programme was due solely to fluctuations in the exchange rate and inflation. the phrase "noting that these estimated costs were prepared on exactly the same basis as the estimated costs for the 2007 - 2010 intersessional programme, and therefore represent zero real growth, with any nominal increase due solely to currency and inflation factors " should be added at the end of the first sentence in the paragraph.