From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acusa recibo de la petición.
acknowledge receipt of the request.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estado miembro que acusa recibo
acknowledging member state
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
no se acusó recibo.
no acknowledgement of receipt.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la administración acusa recibo de la recomendación.
184. management acknowledges the recommendation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se acusa a sabra de:
sabra is charged with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las peticiones se toman muy en serio y se acusa su recibo.
the petitions themselves are taken seriously and acknowledged.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se acusa de los asuntos desgraciados.
she blames herself for unsuccessful affairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se acusó recibo de la recomendación.
no acknowledgement of receipt.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
41. se acusa a myanmar de no cooperar.
41. myanmar was accused of not cooperating.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se acusa recibo de los comentarios en los informes bienales y de los períodos de sesiones.
acknowledge receipt of comments in sessional and biennial reports.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8. entonces, ¿por qué se acusa a cuba?
8. so why were accusations made against cuba?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
acuso recibo de esta nota.
i can acknowledge receipt of this letter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tanto, se acusa a la ue de proteccionista.
meanwhile the eu was being accused of protectionism.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se acusa a una persona, son necesarias pruebas.
if you accuse someone, you have to have proof.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
¡y aún se acusa a la ley de materialista y atea!
let them now accuse the law of being materialistic and atheistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se acusa al gobierno de no actuar con la determinación necesaria.
the government is accused of not proceeding with the required degree of decisiveness.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
en lugar de reflexionar sobre las causas profundas, se acusa.
my country is not equipped to deal with these accidents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydril acusó recibo al día siguiente.
hydril acknowledged receipt of the order the following day.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el 30 de abril de 2001 se acusó oficialmente recibo de la carta.
on 30 april 2001, the letter was formally acknowledged.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno acusó recibo de estos casos.
the government acknowledged receipt of these cases.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: