From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se cerró la conexión.
connection was closed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y se cerró la puerta.
and the door was shut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerró la puerta.
he closed the door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el motor se cerró
backend died
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la puerta se cerró.
la puerta se cerró.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se cerró la oficina temporalmente
subsequently, the office was temporarily closed
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el día 2 se cerró la campaña electoral.
the electoral campaign ended officially on november 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luego cerró la puerta.
and he closed the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, esa ventana se cerró.
well, that window is closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la planta embotelladora se cerró
the bottling plant was closed
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cerró la puerta con alivio.
he sat down with a friendly smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 21 de febrero de 2007 se cerró la instrucción.
the order for indictment before the criminal court is issued on 21 february 2007 by judge sophie clément and the investigation is closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces el hada cerró la puerta.
the fairy closed the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la máquina remota cerró la conexión
remote host closed connection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
después cerró la puerta con llave.
he then locked the door.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cerró la puerta, el proyector rechinó.
she closed the door, the projector rattled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el oleaje nos obligó a descender, y se cerró la escotilla.
then the sea grew turbulent, we went below again, and the hatch closed once more.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1944 se cerró la universidad debido a la segunda guerra mundial.
in 1944 the school remained closed due to the second world war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, este año se cerró la última explotación de mineral de hierro.
moreover, the last iron ore mine was closed in this year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas entró en su habitación se cerró la puerta y echaron la llave.
he was hardly inside his room before the door was hurriedly shut, bolted and locked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: