Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que se quede.
not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que se quede!
appreciate it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se quede solo.
that shall stand alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que se quede allá!
make him stay there!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no se quede atrás.
don’t be left behind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no se quede embarazada.
don't get pregnant...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se queda.
she stays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y se queda
i came home the other day and she was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se queda solo.
he remains alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– se queda aquí.
– he stays here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se queda dormido
can't wake up
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pero se queda bien.
pero se queda bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se quedó en casa!
se quedó en casa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se queda con cuidador
staying with carer (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
???se queda callado!!!
???se queda callado!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: