Results for seinq de femme translation from Spanish to English

las líderes de sourire de femme han expresado sus dudas sobre la acusación.
the leadership of sourire de femme has expressed doubt over the allegation.

regards de femmes
regards de femmes

en su reseña de "femme fatale", genevieve koski de "the a.v.
" on her review of "femme fatale", genevieve koski of "the a.v.

senegal: fueron arrestadas cinco defensoras de los derechos lgbt e integrantes de "sourire de femme"
senegal: arrest of five lgbt human rights defenders and members of “sourire de femme”

el gobierno había solicitado la supervisión independiente de las condiciones en las cárceles por organizaciones como el comité internacional de la cruz roja y la asociación cri de femme.
the government had introduced independent monitoring of prison conditions by organizations like the international committee of the red cross and the ngo cri de femmes.

en febrero de 2013, la sra. ndeye kebe, presidenta de sourire de femme, fue arrestada y detenida en casamance, por acusaciones relacionadas con la homosexualidad.
in february 2013, the president of sourire de femme, ms ndeye kebe, was arrested and detained in casamance on homosexuality-related allegations.

objetivo: promoción de las publicaciones de femmes solidaires.
objective: to promote femmes solidaires materials

en la europa del siglo xvi, la cuestión de la educación de la mujer se convierte en la cuestión principal del debate "querelle de femme" hasta transformarse en una realidad histórica.
in the xvi century in europe, the education of women had become one of the main issues of the time even before the debate called the querelle de femme arose and subsequently became a historical reality.

el 11 de marzo de 2011 se filtró full online, junto con otra pista de "femme fatale", «(drop dead) beautiful».
on march 11, 2011, it leaked in full online, along with another "femme fatale" track, "(drop dead) beautiful".

hoy es madrina de la organización de caridad coeurs de femmes, grupo que ayuda a mujeres sin hogar.
today she is a patron for french charity coeurs de femmes – a group helping homeless women.

ha colaborado con la fundación jean jaurès y la coordination française pour le lobby européen des femmes, así como con la association regards de femmes.
lastly, mapp worked in partnership with the jean jaurès foundation, la coordination française pour le lobby européen des femmes, and an association known as regards de femmes.

declaración de la coordination française du lobby européen des femmes, femmes solidaires y regards de femmes, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el consejo económico y social
statement by la coordination française du lobby européen des femmes, femmes solidaires and regards de femmes, non-governmental organizations in consultative status with the economic and social council

10. la integrante del consejo directivo de femmes africa solidarité, brigitte balipou, aludió a la situación en la república centroafricana.
10. the member of the executive board of femmes africa soldarité, brigitte balipou, referred to the situation in the central african republic.

"efuru", "maïmouna" y "fureurs et cris de femmes" son tres novelas que nos relatan la historia de tres mujeres jóvenes, aniquiladas por las exigencias tradicionalistas aún bien ancladas en el continente africano.
* efuru, maïmouna and fureurs et cris de femmes are three novels that tell the stories of three young women bruised by the demands of traditions that are still well anchored on the african continent.