Results for senasa translation from Spanish to English

senasa. 2012.
sogreah-hidrogest. 1993.

corposana o senasa
corposana or senasa

división estadísticas de corposana y senasa.
corposana and senasa statistics division.

senasa servicio nacional de sanidad agraria
senasa national agricultural health service

» gobierno asigna 500 millones a senasa (almomento)
» gobierno asigna 500 millones a senasa (almomento)

* incluye red pública (essap/senasa) y red privada.
(*) includes public network (essap/senasa) and private network.

en el anexo iv figura un modelo de los certificados de conformidad expedidos por senasa.
a blank specimen of the certificates of conformity issued by senasa is given in annex iv.

c. normas legales: cumplen con las normas sanitarias de senasa e internaciones para exportación.
of workers. c. legal regulations: they comply with the senasa (national health department) and with the international sanitary rules for exportation.

autoridad competente servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria senasa, www.senasa.gov.ar
competent authority servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria senasa, www.senasa.gov.ar

esta capacitación de dos días es el primer paso en la lucha de hsi y senasa para ponerles fin a las peleas de animales.
this two-day training is the opening salvo in hsi and senasa’s battle to bring animal fights to an end.

90. a continuación figura el texto completo del informe de la dirección de protección ambiental (senasa):
90. the full report of the environmental protection directorate (senasa) is given below:

el 10 de octubre del 2012, personal de hsi trabajó con policías y oficiales del senasa para rescatar a 28 perros de un criadero.
on october 10, 2012, hsi staff worked with local police and officials to rescue 28 dogs from a breeding facility.

112. para el mes de abril del año 2010 había unas 15.459 personas con discapacidad afiliadas al régimen subsidiado en la base de datos de senasa.
112. in april 2010 there were 15,459 persons with disabilities affiliated with the subsidiary regime in the database of the national health insurance system.

los certificados expedidos por el servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa) argentino en el caso del maíz vítreo;
certificates issued by the servicio nacional de sanidad y calidad agroalimentaria (senasa) of argentina for flint maize;

a sus charlas, conferencias y talleres no falta nadie; las tareas de campo son muy provechosas ya que cuentan con el auspicio del inta y senasa.
nobody misses their lectures, conferences and workshops. rural tasks are very fruitful, as they are sponsored by inta and senasa.

desde el 2012, el senasa, american stafford costa rica y hsi-latinoamérica han colaborado para luchar contra la industria de las peleas de perros en costa rica.
since 2012, senasa american stafford costa rica and hsi-latin america have collaborated to battle against the dogfighting industry in costa rica.

el senasa anunció el lanzamiento de dos nuevos anuncios de televisión y materiales publicitarios impresos, con la boxeadora hanna gabriel, producida con el propósito de educar al público sobre la crueldad de las peleas de perros.
senasa announced the launch of two new tv ads and printed materials, featuring boxer hanna gabriel, produced to educate the public about the cruelty of dogfighting.

ampliación del sistema de abastecimiento de agua potable de juan e.o'leary para el ministerio de salud pública y bienestar social (senasa).
enlargement of the supply system of drinkable water in juan e. o'leary city for the ministry of public health and social welfare (senasa).

el proyecto apoyará al gabinete de políticas sociales de la rd a través de varias agencias del gobierno, incluyendo el instituto nacional de formación técnico profesional infotep, el sistema subsidiado de salud senasa, y el ministerio de educación.
the project supports the dr’s social policy cabinet through several government agencies, including the national institute of technical and vocational training (infotep in spanish), the subsidized health system (senasa), and the ministry of education.

(3) el "servicio nacional de sanidad agropecuaria (senasa)" está capacitado para verificar efectivamente el cumplimiento de las leyes en vigor.
(3) in particular, the "servicio nacional de sanidad agropecuaria (senasa)" is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.