Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sere
sere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
yo sere para ti
sere to tu
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sere no mas aqui
no sere no mas aqui
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santa no soy ni lo sere...
no matter what you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sere tu maestra y to mi estudiante
i like you from head to toe
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los doctores dijeron que sere capaz de hacer
the doctors said i might be able to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sere pasiente y luchare por ti en el momento presiso
sere pasiente and advocate for you at the moment presiso
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sere evaluado y tratado por un medico certificado?
will i be evaluated and treated by a board certified physician?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45 y habitare entre los hijos de israel, y sere su dios.
45 and i will dwell in the midst of the children of israel, and will be their god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando empezamos esta sere de artículos dimos algunos ejercicios para el lector.
starting from this article we will give some exercises for the reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 he aqui ahora, si yo expusiere mi causa, se que sere justificado.
18 behold now, i have ordered the cause; i know that i shall be justified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32:38 y me seran por pueblo, y yo sere a ellos por dios.
32:38 and they shall be my people, and i will be their god:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 y andare entre vosotros, y yo sere vuestro dios, y vosotros sereis mi pueblo.
12 and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be to me a people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 por tanto, yo sere para ellos como leon; como un leopardo en el camino los acechare.
7 and i will be unto them as a lion; as a leopard i will lurk for them by the way;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18:21 y el dijo: saldre y sere espiritu de mentira en la boca de todos sus profetas.
18:21 and he said, i will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:7 por tanto, yo sere para ellos como leon; como un leopardo en el camino los acechare.
13:7 therefore i will be unto them as a lion: as a leopard by the way will i observe them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
194. el plan dom finalizó en mayo de 2012 y fue sustituido por el plan sere+, que entró en vigor en junio de 2012.
the dom plan ended in may 2012 and it was replaced by sere+ plan which entered into force in june 2012.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14:19 entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle uno por uno: ¿sere yo? y el otro: ¿sere yo?
14:19 and they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, is it i? and another said, is it i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: