Results for serruchos translation from Spanish to English

serruchos
saws

durante este año, se lanzarán nuevos modelos de serruchos y podaderas ultraligeras.
new saw and ultra-light lopper models will be launched as early as this year.

estos serruchos son convenientes al trabajo, el recurso entre los repuntos equivale 1м 2 .
these nozhovki are convenient for work, the resource between repoints equals 1м 2 .

las hojas de los serruchos también pueden estar calientes, especialmente las que están trabadas.
saw blades can be hot too, especially jammed ones.

así que este año el compás de los martillos y de los serruchos se une a la melodía de los villancicos.
so this year the sounds of hammers and saws join the strains of christmas villancicos.

el cuidado de los serruchos mismo, tanto como detrás de las sierras de arco. ¡ ¡
care nozhovkami same, as well as for luchkovymi saws.

desde su posición de perdedores anunciados contemplan como se afilan los serruchos que les cercenaran sus bases políticas e ideológicas.
from his position of losers announced contemplate as they sharpen saws cercenaran its political and ideological.

los serruchos siempre tienen por una mano, las sierras de arco a pilenii de través - una mano, a vrazmashku - dos.
nozhovki always hold one hand, luchkovye saws at pilenii across - one hand, and vrazmashku - two.

después del pelador de barras, el material se manda a uno de cuatro serruchos para cortar al largo requerido para extrusión. palanquilla se refiere a barras cortas.
after the bar peeler, the material is sent to one of four saws to be cut to the required extrusion length. these short lengths are referred to as billets.

es necesario en innumerables situaciones. especialmente cuando se trabaja con varias herramientas eléctricas, desde el taladro a los flexibles, desde las lámparas portátiles a los serruchos.
this happens...it happens all the time, in fact, especially when working with different power tools such as drills, flexible conduit, portable lamps, saws, etc.

la ergonomía y la comodidad de uso (los serruchos están dotados de un mango antideslizante) caracterizan a estos nuevos modelos de felco, disponibles desde febrero de 2010.
these new felco models, available since february 2010, boast ergonomic designs and user comfort (the saws are equipped with a non-slip handle).

así, pues, habiendo encontrado dos o tres remos rotos que pertenecían al barco, dos serruchos, un hacha y un martillo, aparte de lo que ya había en el arcón, me lancé al mar.
and thus, having found two or three broken oars belonging to the boat—and, besides the tools which were in the chest, i found two saws, an axe, and a hammer; with this cargo i put to sea.

serrucho de costilla
backsaw