Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sharia toboka
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sharia
Last Update: 2015-03-11 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
sharia law(7)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
derecho y sharia
sharia and law
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
creo en la sharia.
i believe in sharia.
ansar al-sharia
tribunales de la sharia
sharia courts
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la sharia exige esto.
sharia demands this.
- propósitos de la sharia
- purposes of sharia
el atractivo de la sharia
tribunales de la sharia, mogadishu
sharia courts, mogadishu
las leyes religiosas y la sharia
5-3-1 spiritual and shariaa' law
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
4. juez del tribunal de la sharia
4. shari'a court judge
c) derecho islámico; la sharia
(c) islamic law - shari'ah
el parque al-sharia para mujeres.
al-sharia ladies' park;
administración de la ley islámica (sharia)
administration of syariah law
el código procesal de la sharia, de 2000
the code of shariah procedures of a.h. 1421 (2000)
nigeria: ejecución bajo la ley de la sharia
nigeria: execution under shariah law
con excepción de los seguidores del derecho sharia.
except for the followers of sharia law.
b) la "kafala " de la sharia islámica
(b) the islamic shariaa' "kafala "
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- no contravenga las disposiciones de la sharia islámica.
they do not conflict with the provisions of the islamic sharia.
