From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayuda a los estudiantes en el extranjero (ryugakusei shien)
foreign students support
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los seis samuráis originales, junto a gran maestro de los seis samuráis y gran shogun shien.
all 6 of the original six samurai, plus grandmaster of the six samurai and great shogun shien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el continuo dominio militar de los seis samuráis puede ser directamente atribuido a su reconocido comandante, shien.
the continuing military dominance of the six samurai can rightly be attributed to their esteemed commander, shien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la energía del esperma se mezcla con el chi de los órganos vitales humanos y se refina en shien, o espíritu.
the sperm energy is mixed with the chi of the human vital organs and refined into shien, or spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los seis samuráis originales, además de “grandmaster of the six samurai” y “great shogun shien”.
all 6 of the original six samurai, plus “grandmaster of the six samurai” and “great shogun shien”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la continua dominancia militar de los six samurai pueden ser atribuidas correctamente a su estimado comandante, shien. pero, ¿quién es shien?
the continuing military dominance of the six samurai can rightly be attributed to their esteemed commander, shien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. enseñanzas, como la primavera, shien profunda como el mar, distribuidos, chun veces cuadrado! queridos maestros, somos su vida de estudiante! le deseo una felices fiestas!
4. teachings, such as spring, shien deep as the sea, spanned, chun times square! dear teachers, we are your student life! i wish you a happy holidays!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: