Results for shukri translation from Spanish to English

shukri
shukri

alija, shukri
alija, shukr

nombre alija, shukri
name alija, shukri

2. ala'a odeh al-shukri
2. ala'a odeh al-shukri

3. mohammed shukri khalil al-`assi
3. mohammed shukri khalil al-`assi

el cuerpo de majadleh aún no ha sido entregado y shukri sigue detenido por las fuerzas de ocupación.
at present, majadleh's body has not been released and shukri remains detained by the occupying forces.

baynah y shukri regresaron a somalia, donde desempeñaron papeles importantes en la fundación de hizbul islam.
baynah and shukri both returned to somalia where they played key roles in the establishment of hizbul islam.

el único éxito electoral ocurrió cuando envió al parlamento a ibrahim shukri, su videpresidente, en 1951.
the group's one electoral success came when it sent ibrahim shukri, its vice-president to parliament in 1951.

a bordo de la aeronave había cinco pasajeros somalíes, incluidos hassan dahir aweys y su colaborador íntimo omar shukri.
on board were five somali passengers, including hassan dahir aweys and his close associate omar shukri.

15. excelentísimo señor shukri mohammad ghanem, secretario del comité popular general de la jamahiriya Árabe libia popular y socialista
15. his excellency mr. shukri mohammad ghanem, secretary of the general people's committee of the socialist people's libyan arab jamahiriya

los líderes de este grupo incluyen a ahmed mohamed islaan "madoobe ", ibrahim shukri y abdinaasir seeraar.
leaders of this group include ahmed mohamed islaan "madoobe ", ibrahim shukri and abdinaasir seeraar.

el centro de homs se encuentra a ambos lados de la calle quwatli, llamada así por el ex presidente sirio shukri al-quwatli.
central homs lies on either side of quwatli street, named after former syrian president shukri al-quwatli.

32. samah shukri, ministro de relaciones exteriores egipcio, dijo que egipto había realizado contactos con líderes destacados de hamás antes de presentar su iniciativa.
32. sameh shukri, the egyptian minister of foreign affairs, said egypt had had contacts with senior hamas figures before it presented its initiative.

en el centro de cada uno de los laterales hay un pequeño cartucho vertical en que se menciona al fallecido, husain ibn hasan al-shukri, pero no la fecha.
four small vertical cartouches are centrally located on each side of the cenotaph. these mention the deceased, husayn b. hasan al-shukri, but no date.

4. el sr. shukri (malasia) dice que su delegación se asocia a la declaración hecha por indonesia en nombre del grupo de los 77 y china.
4. mr. shukri (malaysia) said that his delegation wished to associate itself with the statement made by indonesia on behalf of the group of 77 and china.

ellos presionaron en contra de la elección de shukri al-kuwatli, líder del bloque nacional, como presidente, pero kuwatli fue elegido a la presidencia en agosto de 1943.
they lobbied against the election of shukri al-kuwatli, a national bloc leader, as president, but kuwatli was voted into office in august 1943.

baynah y omar shukri, un colaborador inmediato de hassan dahir aweys, se contaron entre un grupo de somalíes que las autoridades suecas detuvieron en febrero de 2008 por financiación del terrorismo, pero que luego fueron puestos en libertad por falta de pruebas.
baynah and omar shukri, a close aide to hassan dahir aweys, were among a group of somalis arrested by the swedish authorities in february 2008 on charges of terrorism financing, but subsequently released for lack of evidence.

203. según la información recibida, shukri mahmoud farrag fue detenido el 11 de noviembre de 1997 por un agente de la comisaría de policía de el-gamaleya en la calle el-sagha.
203. shukri mahmoud farrag was reportedly arrested on 11 november 1997 by an officer of el-gamaleya police station in el-sagha street.

" fayez shukri, secretario del partido baaz escribió en un libro de condolencias que la muerte de kim jong il "es una gran pérdida no sólo para el pueblo coreano, sino también para el pueblo libanés y otros pueblos progresistas en el mundo que como él dedican toda su vida a la causa de la independencia mundial, la causa socialista y la liberación de la humanidad.
" fayez shukri, secretary of the arab socialist ba'ath party – lebanon region wrote in a condolence book that kim jong ils death "is a big loss not only to the korean people but also to the lebanese people and other progressive people in the world as he devoted all his life to the cause of global independence, the socialist cause and the liberation of humankind.