From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si me voy,
and if we cannot guess their reason,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy,
i wanna sing, i wanna believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy
i am leaving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy.
i’m going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– me voy.
i’m gonna go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"me voy"
"hard times"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– (me voy).
– nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me voy mastubas
i'll call you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si me voy no volveré
no, not again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está bien si me voy de mezclilla?
is it ok if i go in jeans?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si me voy, va a estar llorando.
so it is better you be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me quedo. si me voy, me matarán.
i stay. if i go, i will be killed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le importa si me voy por unos minutos?
do you mind if i leave for a few minutes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si me voy donde vaya yo te quero conmigo,
where i'll end up well i think,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿si me voy de excursión, recibo un bocadillo?
will i receive any packed lunch if i do an excursion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, me voy a banar en la playa este verano
du har det gøy
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me voy es por ti si me quedo es igual
though it makes no sense to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si me voy vendré para llevármelos conmigo."1
and if i go ... i will come back and take you to be with me."1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sentí, si me voy, la vida perderá totalmente su sentido.
i felt, if i go, life has no meaning any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la marca del amor, una carga que me llevo si me voy
that love make it go,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: